yayo - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

yayo (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

La palabra "yayo" puede funcionar como sustantivo. Es utilizada comúnmente en el español coloquial.

Transcripción fonética

La transcripción fonética de "yayo" utilizando el Alfabeto Fonético Internacional (AFI) es: [ˈja.ʝo]

Significado de la palabra

"Yayo" es un término coloquial en algunas regiones de habla hispana, especialmente en España y en países de América Latina, que se refiere afectuosamente a un abuelo o a una figura paterna mayor. La utilización de esta palabra puede variar de un lugar a otro, pero generalmente lleva consigo una connotación de cariño y cercanía.

Frecuencia de uso: "Yayo" no es tan común como "abuelo" en contextos formales, pero se escucha con frecuencia en el habla oral, especialmente entre familias y en contextos informales.

Ejemplos de oraciones

  1. "Mi yayo siempre cuenta historias increíbles de su juventud."
  2. "My granddad always tells incredible stories from his youth."

  3. "Los domingos suelo visitar a mi yayo para pasar tiempo juntos."

  4. "On Sundays, I usually visit my granddad to spend time together."

  5. "El yayo de mi amigo es muy sabio y siempre tiene buenos consejos."

  6. "My friend's granddad is very wise and always has good advice."

Expresiones idiomáticas

Aunque "yayo" en sí no se utiliza en muchas expresiones idiomáticas, se puede mencionar en contextos familiares:

  1. "El yayo es el corazón de la familia."
  2. "Granddad is the heart of the family."

  3. "Con un yayo como el mío, nunca falta la risa en casa."

  4. "With a granddad like mine, there's never a lack of laughter at home."

  5. "Siempre sigo los consejos de mi yayo, su sabiduría es inigualable."

  6. "I always follow my granddad's advice; his wisdom is unmatched."

  7. "El yayo tiene la habilidad de unir a todos con sus historias."

  8. "Granddad has the ability to bring everyone together with his stories."

  9. "El yayo nos enseñó a valorar las cosas simples de la vida."

  10. "Granddad taught us to value the simple things in life."

Etimología

La palabra "yayo" proviene del español coloquial, posiblemente derivada de "abuelo" o de un uso en el habla popular que acorta y modifica términos afectivos relacionados con la figura paterna. Este tipo de cariñosos diminutivos es común en varias culturas donde se busca crear un vínculo más cercano.

Sinónimos y antónimos

Esta información proporciona un panorama completo sobre el uso y significado de "yayo" en el idioma español.



23-07-2024