yunque - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

yunque (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"Yunque" es un sustantivo masculino.

Transcripción fonética

La transcripción fonética de "yunque" en Alfabeto Fonético Internacional es: /ˈjunker/

Significado de la palabra

El término "yunque" se refiere principalmente a un bloque sólido de metal o de un material muy resistente, que se utiliza en la forja para moldear metales. Es un elemento esencial en la herrería y la metalurgia, proporcionando una superficie dura sobre la cual un herrero puede trabajar un metal caliente. En un uso más amplio, puede referirse también a cualquier objeto que se utiliza como soporte.

Frecuencia de uso

La palabra "yunque" es utilizada con moderada frecuencia en el habla oral y escrita. Es más común en contextos específicos relacionados con la herrería, la metalurgia o la educación técnica, aunque también puede aparecer en literatura o conversaciones informales cuando se discuten estos oficios.

Oraciones de ejemplo

  1. El herrero utilizaba el yunque para dar forma al hierro caliente.
    The blacksmith used the anvil to shape the hot iron.

  2. En la clase de metalurgia, aprendimos sobre las herramientas que incluyen el yunque.
    In metallurgy class, we learned about tools that include the anvil.

  3. El yunque estaba hecho de acero macizo y podía resistir grandes golpes.
    The anvil was made of solid steel and could withstand great blows.

Expresiones idiomáticas

La palabra "yunque" no se usa comúnmente en expresiones idiomáticas específicas en español. Sin embargo, es importante mencionar que "yunque" se relaciona en ciertos contextos con la idea de resistencia o perdurabilidad. Aquí hay algunas oraciones que plasman esta relación:

  1. Es un hombre de yunque, siempre soporta la presión sin quejarse.
    He is a man of anvil, always enduring pressure without complaining.

  2. En la vida hay que ser yunque y no martillo; a veces, hay que resistir los golpes.
    In life, one must be anvil and not hammer; sometimes, one has to withstand the blows.

  3. La amistad es como el yunque, se fortalece con los golpes que sobrevive.
    Friendship is like the anvil, it strengthens with the blows it survives.

Etimología

La palabra "yunque" proviene del latín "juncu(m)", que se refería a un tipo de juncos o cañas, y su evolución lingüística refleja sus usos en la herrería y la metalurgia en diferentes culturas.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Anvil (en inglés, aunque es una referencia al mismo objeto) - Placa de metal (en un contexto más general)

Antónimos: No existen antónimos directos para "yunque", dado que es un objeto específico, pero en un sentido figurado se podría considerar "martillo" como un antónimo en contextos de trabajo de metal, ya que uno es la superficie sobre la cual se trabaja y el otro es la herramienta que aplica el golpe.



23-07-2024