zapatero (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración:

Sustantivo.

Transcripción fonética:

/zapaˈteɾo/

Significado:

El término "zapatero" se refiere a una persona que se dedica a fabricar o reparar calzado.

Uso en el idioma Español:

La palabra "zapatero" se utiliza con frecuencia tanto en el habla oral como en el contexto escrito. Es una palabra común que hace referencia a un oficio tradicional.

Ejemplos:

1. El zapatero arregló mis botas favoritas.
2. The shoemaker fixed my favorite boots.
3. En la feria artesanal, había un puesto de zapatero.
4. At the craft fair, there was a shoemaker's stand.

Expresiones idiomáticas:

El término "zapatero remendón" es una expresión idiomática que se utiliza para referirse a alguien que se dedica a un trabajo minucioso y detallado, especialmente en la reparación de situaciones complicadas.

Ejemplos de expresiones idiomáticas:

1. ¡Más vale zapatero que un remiendo!
2. Better to have a cobbler than a patch!

Etimología:

La palabra "zapatero" proviene del latín "sabatarius", que significa "zapatero" o "fabricante de calzado".

Sinónimos:

• Zapatería.
• Fabricante de zapatos.
• Remendón (término más coloquial).

Antónimos:

• Descalzo.
• Zapato (si nos referimos al objeto en sí y no a la profesión).

Esta información proporciona una visión general de la palabra "zapatero" en el idioma Español, incluyendo su significado, uso, ejemplos y algunas expresiones idiomáticas relacionadas. ¡Si necesitas más detalles o alguna otra información, no dudes en pedirla!