La palabra "zapatilla" es un sustantivo femenino.
/zapaˈtiʎa/
La palabra "zapatilla" en español se refiere principalmente a un tipo de calzado ligero, generalmente más informal. Puede referirse a una zapatilla deportiva o de casa, y su uso se extiende tanto al hablar de calzado para hacer ejercicio como al de uso diario o para estar en casa. En cuanto a su frecuencia de uso, "zapatilla" es bastante común en el habla oral y escrita, aunque tiende a aparecer más en contextos relacionados con la moda, el deporte y el confort.
Las zapatillas son muy cómodas para correr.
The sneakers are very comfortable for running.
Me compré unas nuevas zapatillas para el gimnasio.
I bought some new sneakers for the gym.
Ella prefiere usar zapatillas en lugar de zapatos formales.
She prefers to wear sneakers instead of formal shoes.
La palabra "zapatilla" no se utiliza de forma frecuente en expresiones idiomáticas específicas, sin embargo, se puede encontrar en algunas frases:
Estar como una zapatilla.
To be in good shape/condition.
(Esta expresión se usa para indicar que algo está en muy buenas condiciones, aunque su uso es poco común.)
Sacar las zapatillas.
To take off the shoes/sneakers.
(Se refiere a descalzarse, comúnmente para estar más cómodos en casa.)
Ver las cosas a la carrera, como si llevaras zapatillas.
To see things in a hurry, as if you were wearing sneakers.
(Esta expresión implica que una persona está apresurándose en la toma de decisiones o en la percepción de las situaciones.)
La palabra "zapatilla" proviene del español "zapato", que a su vez tiene raíces en el latín "sappa", que significaba "sandalia" o "calzado". La adición del sufijo "-illa" da la connotación de un calzado más ligero o pequeño.
Sinónimos: - Tenis - Calzado - Zapatilla deportiva
Antónimos: - Zapato (en el contexto de calzado formal) - Botín
La palabra "zapatilla" es un término muy versátil en español y puede abarcar una variedad de significados dependiendo del contexto en el que se utilice.