zaquear (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Sustantivo

Transcripción fonética

/sa.keˈaɾ/

Uso en Español

La palabra "zaquear" se utiliza en un contexto general para referirse a saquear, es decir, robar o despojar con violencia y en gran escala.

Se trata de un término que se emplea más comúnmente en el lenguaje escrito que en el habla oral. Por lo general, se usa en contextos históricos o narrativos para describir acciones de pillaje.

Ejemplos:

1. Los vikingos solían zaquear aldeas costeras en sus incursiones marítimas.
2. Durante la revuelta, un grupo de manifestantes comenzó a zaquear las tiendas del centro comercial.
3. Los piratas llegaron a la costa para zaquear la ciudad.

Expresiones idiomáticas

1. Salir a zaquear: Se refiere a salir a saquear o robar, ya sea en sentido literal o figurado. Puede implicar desorden o caos.

2. Después del terremoto, la población desesperada salió a zaquear los supermercados en busca de comida.

3. Zaquear tierras: Utilizado para referirse a la invasión o conquista de un territorio extranjero con fines de saqueo.

4. Los invasores llegaron con la intención de zaquear tierras y riquezas.

Etimología

La palabra "zaquear" proviene del verbo "saquear", a su vez derivado del italiano "saccheggiare", que significa saquear o botín. Este término italiano tiene su origen en el latín "sacellum", que se refiere a un lugar sagrado o pequeño santuario.

Sinónimos y antónimos

• Sinónimos: robar, saquear, asaltar, despojar.
• Antónimos: dar, entregar, donar, devolver.