"Zarpazo" es un sustantivo masculino.
La transcripción fonética de "zarpazo" usando el Alfabeto Fonético Internacional (AFI) es: /θarˈpaθo/ (en dialectos donde "z" se pronuncia como [θ] como en España) o /sarˈpaso/ (en dialectos donde "z" se pronuncia como [s] como en América Latina).
El término "zarpazo" se refiere a un golpe o rasguño que se produce con las garras o zarpas de un animal, especialmente de uno salvaje. También se utiliza de manera figurada para describir un ataque o una acción rápida y violenta.
En cuanto a la frecuencia de uso, "zarpazo" suele aparecer más en contextos escritos, como en literatura o descripciones de la naturaleza y el comportamiento animal, aunque también se utiliza en el habla oral.
Ejemplos: 1. El león dio un zarpazo a su presa antes de devorarla. - The lion made a swipe at its prey before devouring it.
El término "zarpazo" puede aparecer en expresiones que evocan la idea de acción rápida o agresiva, aunque su uso en expresiones idiomáticas no es muy común. Aquí hay algunas oraciones que lo incluyen:
"He took a swipe at the situation and took control."
"Su zarpazo verbal dejó a todos en silencio."
"His verbal swipe left everyone in silence."
"Con un zarpazo, logró deshacerse de sus dudas."
La palabra "zarpazo" proviene del término "zarpa", que se refiere a la parte delantera del pie de algunos animales, especialmente los que tienen garras. La raíz "zar-", que significa "garra", se encuentra en otras palabras relacionadas con la anatomía de los animales.
Sinónimos: - Golpe - Rasguño - Zarpada
Antónimos: - Caricia - Toque gentil - Suavidad
Esta información proporciona un contexto completo sobre el término "zarpazo" en el idioma español.