ócio (portugués) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Sustantivo

Transcripción fonética

/'ɔ.sju/

Significado

"Ócio" en portugués se refiere al ocio, la ociosidad, el tiempo libre o la inactividad. Se utiliza para describir el estado de no estar ocupado con actividades laborales o productivas.

Este término se usa con cierta frecuencia tanto en contexto oral como escrito en portugués, y está relacionado con la idea de descanso o esparcimiento.

Formas verbales

"Día no trabalhado" para "dia ocioso"

Ejemplos

1. "Ele aproveita o ócio para ler livros."
   (Él aprovecha el ocio para leer libros.)
2. "Gosto de ter um pouco de ócio nos fins de semana."
   (Me gusta tener un poco de ocio los fines de semana.)

Expresiones idiomáticas

"Ócio criativo" es una expresión utilizada para describir la importancia de tener tiempo libre y no hacer nada para fomentar la creatividad y la innovación. Aquí hay algunos ejemplos de expresiones idiomáticas con "ócio": 1. "Tempo de ócio é essencial para a saúde mental."
(El tiempo de ocio es esencial para la salud mental.) 2. "Devemos aprender a apreciar o ócio produtivo."
(Debemos aprender a apreciar el ocio productivo.) 3. "O professor recomendou que os alunos tirassem um momento de ócio para descansar."
(El profesor recomendó que los alumnos tomaran un momento de ocio para descansar.)

Etimología

La palabra "ócio" proviene del latín "otium", que también se refiere al tiempo libre, la inactividad o el ocio.

Sinónimos y Antónimos

• Sinónimos: descanso, tiempo libre, esparcimiento.
• Antónimos: trabajo, actividad, ocupación.