aproveitar (portugués) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

El término "aproveitar" es un verbo en portugués.

Transcripción fonética

La transcripción fonética en portugués utilizando el Alfabeto Fonético Internacional para "aproveitar" sería /apɾo.vej.ˈtaɾ/.

Significados y uso

"aproveitar" en portugués tiene varios significados que incluyen: 1. Aprovechar, sacar provecho de algo o de una situación. 2. Disfrutar, gozar de algo positivo. 3. Usar eficazmente algo.

Este verbo es comúnmente utilizado tanto en lenguaje oral como escrito. Es una palabra de uso frecuente que se encuentra en diversos contextos cotidianos.

Formas verbales

Conjugación del verbo "aproveitar" en diferentes tiempos verbales: - Presente: eu aproveito, tu aproveitas, ele/ela/você aproveita, nós aproveitamos, vós aproveitais, eles/elas/vocês aproveitam - Pretérito imperfecto: eu aproveitava, tu aproveitavas, ele/ela/você aproveitava, nós aproveitávamos, vós aproveitáveis, eles/elas/vocês aproveitavam - Futuro: eu aproveitarei, tu aproveitarás, ele/ela/você aproveitará, nós aproveitaremos, vós aproveitareis, eles/elas/vocês aproveitarão

Ejemplos

1. Vamos aproveitar o verão na praia. (Vamos aprovechar el verano en la playa.)
2. É importante aproveitar todas as oportunidades que surgem. (Es importante aprovechar todas las oportunidades que surgen.)

Expresiones idiomáticas

El verbo "aproveitar" forma parte de diversas expresiones idiomáticas en portugués. Aquí hay algunos ejemplos: 1. Aproveitar o momento: aprovechar el momento. 2. Aproveitar a vida: disfrutar de la vida. 3. Aproveitar o ensejo: aprovechar la oportunidad.

Ejemplos de frases con expresiones idiomáticas:

1. É preciso aproveitar o momento e agir. (Hay que aprovechar el momento y actuar.)
2. Vamos aproveitar a vida, não sabemos o que o futuro nos reserva. (Vamos disfrutar de la vida, no sabemos lo que el futuro nos depara.)

Etimología

El verbo "aproveitar" proviene del latín "apprŏpriāre", que significa "apropiar" o "aprovechar".

Sinónimos y Antónimos

Sinónimos: beneficiar, desfrutar, tirar proveito. Antónimos: desperdiciar, malgastar, desaprovechar.