спокойствие (ruso) - significado, definición, traducción, pronunciación

Part of speech

Sustantivo

Transcripción fonética

[spakɐjstvʲɪje]

Significado

El sustantivo "спокойствие" en ruso se traduce al español como "tranquilidad" o "calma". Se refiere al estado de serenidad y quietud, la ausencia de disturbios o agitación. Se utiliza para describir la sensación de paz y sosiego. Este término se emplea tanto en contextos escritos como en el habla cotidiana, ya que es una palabra común y ampliamente entendida en ruso.

Formas verbales

El sustantivo "спокойствие" no tiene formas verbales asociadas, ya que es un sustantivo.

Ejemplos

1. ¿Где твоё спокойствие? - ¿Dónde está tu tranquilidad?
2. Важно сохранять спокойствие в любой ситуации. - Es importante mantener la calma en cualquier situación.

Expresiones idiomáticas

"Спокойствие" es una palabra que se utiliza en numerosas expresiones idiomáticas en ruso. Aquí hay algunos ejemplos:

1. Не впадать в спокойствие
2. Significado: Mantenerse calmado y no perder la compostura.

3. Ejemplo: После того происшествия она не впала в спокойствие. (Después de ese incidente, ella no perdió la calma).

4. Сохранять спокойствие

5. Significado: Mantener la calma en situaciones de estrés.

6. Ejemplo: Важно сохранять спокойствие при принятии важных решений. (Es importante mantener la calma al tomar decisiones importantes).

7. Спокойствие не потерять

8. Significado: Mantener la calma y serenidad en circunstancias adversas.
9. Ejemplo: Он спокойствие не потерял даже в самой сложной ситуации. (Incluso en la situación más difícil, él no perdió la calma).

Etimología

La palabra "спокойствие" proviene del adjetivo "спокойный", que significa "tranquilo" o "calmo". El sufijo "-ствие" se utiliza para formar sustantivos abstractos en ruso.

Sinónimos y Antónimos

Sinónimos: - Покой (paz) - Умиротворение (serenidad) - Тишина (silencio)

Antónimos: - Беспокойство (inquietud) - Суета (agitación) - Нервозность (nerviosismo)