word-play - traduction vers allemand
DICLIB.COM
Outils linguistiques IA
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:     

Traduction et analyse des mots par intelligence artificielle

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

word-play - traduction vers allemand

FORM OF WIT IN WHICH WORDS USED BECOME THE MAIN SUBJECT OF THE WORK
Play on words; Plays on words; Wordplay; Play-on-words; Word-play
  • crisis and exportation]]
  • This business’s sign is written in both English and Hebrew. The large character is used to make the ’N’ in Emanuel and the ‘מ’ in עמנואל. This is an example of orthographic word play.
  • Many businesses use word play to their advantage by making their business names more memorable.  This business is located near the [[United Nations Headquarters]] and plays on the term [[UN Peacekeepers]].

word-play         
Wörterspiel
play on words         
mit Worten spielen, Wortspiele machen
Microsoft Word         
  • Microsoft Word (2007)
  • Microsoft Word 2011 running on OS X
  • An example image created with WordArt
  • Microsoft Word 2010 running on Windows 7
  • 100px
WORD PROCESSOR SOFTWARE BY MICROSOFT
MS Word; Word document; Normal.dot; MS word; Ms word; Word for windows; Microsoft word; Ms Word; Pocket Word; Word file; Word for Windows; Mircosoft word; Microsoft Word 2004; Winword; WinWord; Windows Word; WINWORD; WINWORD.EXE; Winword.exe; Multi-Tool Word; Sample Text in Microsoft Word; Msword; Word (software); Microsoft(r) Word; MicrosoftWord; Microsoft Word 2000; Microsoft Word 2002; Word 2000; Microsoft Word XP; Microsoft Office Word; Word Web App; Word 2007; Word 2003; Office Word; Microsoft® Word 2010; Microsoft® Office Word 2007; Microsoft Word:mac; Word (Microsoft); Microsoft Word 3.0; Microsoft Word 98; Word for Windows 6.0; Macros in Microsoft Word; Microsoft Word file formats; Word (program); Word (app); Word (application)
n. Microsoft Word, Textverarbeitungsprogramm von Microsoft Office

Définition

word play

Wikipédia

Word play

Word play or wordplay (also: play-on-words) is a literary technique and a form of wit in which words used become the main subject of the work, primarily for the purpose of intended effect or amusement. Examples of word play include puns, phonetic mix-ups such as spoonerisms, obscure words and meanings, clever rhetorical excursions, oddly formed sentences, double entendres, and telling character names (such as in the play The Importance of Being Earnest, Ernest being a given name that sounds exactly like the adjective earnest).

Word play is quite common in oral cultures as a method of reinforcing meaning. Examples of text-based (orthographic) word play are found in languages with or without alphabet-based scripts, such as homophonic puns in Mandarin Chinese.

Exemples du corpus de texte pour word-play
1. Advertisement Zeitungszeugen, a word play on the German words for newspaper and witness, focuses on newspapers from the years the Nazis were in power – from 1'33 to 1'45.
2. In his judgment the Judge hinted at his admiration for some the cunning word–play devices in The Da Vinci Code.
3. Word play, double entendres and puns used to be a feature of British comedy, but they can work only when the participants have a decent grasp of our language and culture.
4. On an average comedy show night at Tel Aviv‘s Tzavta, you can sit for hours and watch wiry, dark men perform monologues heavy on imitations, word play and no–mercy insult comedy.
5. In this clever novel laced with word play, a nameless ‘nomenclatural consultant‘ seeks to establish the identities of persons, places, and things By Darryl Wellington A clever writer is like a bright schoolboy.