FAMED - traduction vers arabe
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

FAMED - traduction vers arabe

The thirteen famed ones; Los trece de la fama; The thirteen of the fame
  •  Oil painting by [[Juan Lepiani]]; Francisco Pizarro on the Isle del Gallo, drawing a line in the sand for the Famous Thirteen

FAMED      

الصفة

بَعِيدُ الصِّيت ; شَهِير ; مَشَاع ; مُشَاع ; مُشْتَهِر ; مَشْهُور ; مُنْتَشِر

famed      
صِفَة : شهير . مشهور . واسع الشهرة
famed      
ADJ
شهير ، مشهور ، ذو شهرة واسعة

Définition

famed
¦ adjective famous; well known.
Origin
ME: past participle of archaic fame (v.), from OFr. famer, from L. fama.

Wikipédia

Famous Thirteen

The Famous Thirteen (Spanish Los trece de la fama, "the thirteen of the fame", or Los trece de Gallo, "the thirteen of [Isla del] Gallo") were a group of 16th century Spanish conquistadors that participated in the Spanish conquest of Peru (second expedition) along with their leader, Francisco Pizarro. In 1527 Pizarro and his men were waiting on the Isla del Gallo, in bad conditions, when the supply ship returned from Panama, commanded by Juan Tafur with orders from the Spanish governor to abandon the expedition. According to the traditional version of the story, Pizarro drew a line in the sand with his sword and said, "those on that side of the line can go back to Panama and be poor; those on this side can come to Peru and be rich. Let the good Castillian choose his path." In the traditional telling of the story, only thirteen men chose to stay with Pizarro.: 26 

Historians have noted inconsistencies in reports of the identity of the Famous Thirteen, and have identified as many as nineteen candidates for the thirteen spots.

One list of names is as follows:

  • Nicolás de Ribera: 116  "el Viejo", born in Olvera, Andalucía;: 95 
  • Cristóbal de Peralta,: 116  hidalgo of Baeza;: 95 
  • Antón de Carrión,: 116  born in Carrión de los Condes;: 96 
  • Pedro de Candia,: 116  a Greek born in Candia, Crete;: 95 
  • Domingo de Soraluce,: 116  or Soria Lucina, a Basque merchant from Vergara: 95 
  • Francisco de Cuéllar,: 116  from Cuellar;: 95 
  • Joan de la Torre: 116  y Díaz Chacón, born in Villagarcía de la Torre de Extremadura, near Llerena;: 96 
  • Pedro de Alcón,: 116  from Cazalla de la Sierra north of Seville;: 96 
  • García de Jeréz: 116  or Jaren, Utrera merchant: 96 
  • Alonso de Briceño,: 116  born about 1506 in Benavente;: 96 
  • Alonso de Molina,: 116  born in Úbeda;: 95 
  • Gonzalo Martín de Trujillo, born in Trujillo;: 95 
  • Martín de Paz.: 116 

Also, the "brave pilot" Bartolomé Ruiz.: 116 

Exemples du corpus de texte pour FAMED
1. Officials said the famed 7th–century Borobudur Buddhist temple, one of Indonesia‘s famed tourist attractions, was not affected.
2. Veracruz has been Mexico‘s most famed Gulf port since the days of Hernan Cortez and is famed for its African–inflected music.
3. COLOMBO, Sri Lanka –– Famed science fiction writer Arthur C.
4. Our famed reserve cracks, to be replaced by sun–frenzy.
5. Another possible outlet for his famed energy could be writing.