Tristán - traduction vers Anglais
DICLIB.COM
Outils linguistiques IA
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:     

Traduction et analyse des mots par intelligence artificielle

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

Tristán - traduction vers Anglais

PERSONAJE PERTENECIENTE AL CICLO ARTÚRICO
Tristan; Tristán (leyenda); Tristán de Leonís
  • ''Tristán e Isolda'', por Louis Rhead.

Tristán         
Tristran
triste         
sad
dull
gloomy
dismal
humble
single
deplorable
painful
paltry
sorry
triste         
= bleak, sad, sagging, wistful, depressing, glum, miserable, morose.
Ex: The projections of qualified manpower into the year 2000 are bleak for personnel based industries.
Ex: Tom Hernandez tried not to show how sad he felt about his friends" leaving, and managed to keep up a cheerful facade until the party broke up.
Ex: It was obvious that Balzac's enthusiasm for the grant lifted his spirits up from their normal sagging state.
Ex: A wistful look appeared in his eyes as he lingered over memories of President Langeford.
Ex: Since 1963 they have produced their own bibliographic listings with various degrees of efficiency and comprehensiveness but usually with the same depressing tardiness in recording new publications which has so beset the UNDEX listings.
Ex: Children no less than adults are subject to fits of boredom, to times when they feel glum or restless when everything they usually enjoy lacks attraction, purpose or pleasure.
Ex: Sometimes of an evening, after my miserable journeyings through the day, I would stand for hours in the Strand, leaning against the shutters of a closed shop, and watching the compositors at work by gaslight on the opposite side of the way, upon a morning paper.
Ex: His limber writing consequentializes the inconsequential, and there is not one morose moment in his work, no hint of sourness.
----
* caso triste = sad story.
* la triste realidad es que = the sad fact is (that).
* triste de admitir = sad to relate.
* triste realidad = fact of life.
* triste realidad, la = sad truth, the.
* triste recordatorio = painful reminder.

Définition

Tristán

Tristán (Latín: Drustanus; Galés: Trystan; también conocido como Tristran, Tristram, etc), fue un héroe del folclor Cornuallés, y uno de los caballeros de la Mesa Redonda cuya historia esta contada en la obra Tristán e Isolda. Tristán e Isolda es un cantar de gesta que toma lugar en la edad media en Europa en los países Celtas en la época de las cruzadas y narra las hazañas de un héroe que comete una grave traición por culpa de un amor forzado por un brebaje mágico.

Wikipédia

Tristán

Tristán fue un héroe del folklore de Cornualles y uno de los caballeros de la Mesa Redonda, protagonista de una célebre leyenda medieval, la historia de «Tristán e Isolda».[1]​ Existen diferentes versiones incompletas de esta leyenda, cuya acción se sitúa en los países celtas en la época de las cruzadas, y narra las hazañas de un héroe que comete una grave traición contra su señor, llevado por el amor que siente por la esposa de este.

Tristán era sobrino del rey Marco de Cornualles, ante el cual se comprometió a traer a la princesa irlandesa Isolda para que esta se desposase con el rey. Sin embargo, tras beber por accidente un filtro amoroso, ambos se enamoraron en el camino y Tristán traicionó a su señor, incapaz de resistir la pasión.[2]

Exemples du corpus de texte pour Tristán
1. Uno será Tristán Martínez, miembro de la Guardia Urbana.
2. Córdoba 3 Tristán Suárez 1 Comunicaciones 1 Flandria 0× Def.
3. Tristán el presidente de la fundación para toda Europa.
4. Tristán e Isolda van al cine Alemania A FONDO Capital: Berlín.
5. Tristán Nitot: Por eso estamos aquí, para acercarnos a los usuarios.