línea de pensamiento - traduction vers espagnol
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

línea de pensamiento - traduction vers espagnol

Policia del pensamiento; Policía del pensamiento; Policia del Pensamiento; Crimen de pensamiento

línea         
SUCESIÓN CONTINUA DE PUNTOS TRAZADOS
Líneas; Linea; Lineas
= line, line-up, trajectory.
Ex: Longer titles since each title can occupy only one line will be truncated and only brief source references are included.
Ex: The title of the article is "The information market: a line-up of competitors".
Ex: In hindsight, it is easy to see a trajectory of inevitability that made MARC, the ISBDs, and AACR2 seem more the result of historical forces than the often faltering and separate steps they were in truth.
----
* acceso en línea = online access.
* acceso mediante línea telefónica = dial-access.
* adquisición en línea = online acquisition.
* aprendizaje en línea = online learning.
* baile en línea = line dance.
* base de datos en línea = online database.
* búsqueda en línea = online searching, online search.
* cabeza de línea = railhead.
* catálogo en línea = online catalogue.
* compra en línea = online shopping.
* conexión a través de línea dedicada = leased line connection.
* continuando con la línea de = in the vein of.
* conversación en línea = online chat.
* cruzar la línea = cross + the line.
* cruzar la línea divisoria = cross + the boundary, cross + the great divide, cross + the dividing line, cross + the line.
* cruzar la línea que separa = cross over + the line separating.
* cruzar las líneas divisorias que separan + Nombre = cross + Adjetivo + lines.
* de línea blanda = soft-line.
* de línea dura = hard-line.
* de líneas rectas = straight-line.
* de primera línea = first-line.
* describir en líneas generales = outline.
* de última línea = streamlined.
* distribuidor de información en línea = host, online host.
* empleado de línea aérea = airline official.
* en el momento de escribir estas líneas = at the time of writing.
* en la línea de = along the lines.
* en la línea de fuego = in the hot seat, in the front line, on the front line.
* en la misma línea de = in the vein of.
* en la misma línea que = in line with.
* en línea = online [on-line], online-based, inline [in-line].
* en línea con = in line with.
* en línea recta = as the crow flies.
* en líneas generales = broadly speaking, generally, loosely, on the whole, in outline, in basic outline, roughly speaking.
* en línea sucesoria = in line of descent.
* en + Posesivo + línea de tiro = in + Posesivo + sights.
* en primera línea = in the front line, first-line, on the front line.
* enseñanza en línea = online education.
* estado del ordenador en fuera de línea = offlineness.
* estado del ordenador en línea = onlineness.
* estar accesible en línea = go + online.
* facsímil de línea = line-block facsimile.
* foro de debate en línea = online forum.
* fuera de línea = offline [off-line].
* gráfica de líneas = line graph.
* grosor de línea = line-width.
* impresión en línea = online print.
* impresión fuera de línea = offline print.
* impresora de líneas = line printer.
* información en línea = online information.
* juez de línea = linesman, assistant referee.
* línea ADSL (Línea de Subscripción Digital Asimétrica) = ADSL (Asymmetric Digital Subscriber Line).
* línea aérea = airline.
* línea a línea = line-by-line.
* línea arbolada, la = timberline, the, tree line, the.
* línea argumental = line of discussion.
* línea base = baseline [base line].
* línea con marcas entrecortadas = dashed line.
* línea curva = curved line.
* línea de acción = course of action.
* línea de actuación = course of action, line of attack, operational line, action line, prong.
* línea de alta tensión = power line.
* línea de argumentación = line of discussion.
* línea de búsqueda = query line.
* línea de comunicación = line of communication.
* línea de comunicaciones = communications line.
* línea de demarcación = demarcation line.
* línea dedicada = dedicated line, leased line.
* línea de falla = fault line.
* línea defensiva = line of defence, defence line.
* línea de ferrocarril = rail line, rail link, railway line, railroad(s), railway(s).
* línea de fuego = firing line, front-line, line of fire.
* línea de investigación = line of enquiry, line of research, line of enquiry, research front, avenue (for/of) research, research avenue, avenue of investigation, research line.
* línea de investigación futura = avenue (for/of) future research.
* línea de investigación posible = avenue for further research.
* línea del horizonte = skyline.
* línea de los árboles, la = timberline, the, tree line, the.
* línea de mando = line of authority, line of command.
* línea de medio campo = halfway line.
* línea de meta = finish line, finishing line.
* línea de montaje de coches = car assembly line.
* línea de números = number line.
* línea de pensamiento = line of thought.
* línea de productos = product line.
* línea de puntos = dotted line.
* línea de seguridad = lifeline.
* línea de trabajo = line of work.
* línea de transmisión = line transmission.
* línea de vegetación arbórea, la = tree line, the, timberline, the.
* línea de vegetación, la = tree line, the, timberline, the.
* línea de ventas = line.
* línea de vida = lifeline.
* línea directa = hotline [hot-line].
* línea divisoria = cut-off point, demarcation, divide, dividing line, borderline, cut off [cutoff].
* linea divisoria, la = great divide, the.
* línea fija = fixed line.
* línea horizontal = flat.
* línea indicativa de la evolución de una gráfica = trend line [trend-line].
* línea informativa = caption.
* línea internacional de cambio de fecha, la = International Date Line, the.
* línea numérica = number line.
* línea oblicua (/) = oblique stroke (/), oblique line (/), oblique.
* línea recta = straight line.
* líneas de sombras = hachures.
* líneas de transmisión por onda luminosa = light-wave transmission lines.
* línea separatoria = dividing line.
* línea telefónica = phone line, telephone line.
* línea telefónica dedicada = leased telephone line, leased phone line.
* listado de impresora de líneas = line printer output.
* mantenerse en línea con = keep in + line with.
* modalidad en línea = online mode.
* módulo de catálogo de acceso público en línea = online public access catalogue module.
* nueva línea = linefeed.
* OCLC (Centro Bibliotecario en Línea) = OCLC (Online Computer Library Center).
* patinador en línea = inline skater.
* patinaje en línea = inline skating, roller-blading.
* persona que se cuida la línea = weight watcher.
* por línea telefónica = over the telephone line.
* presentación en línea = online display.
* primera línea = front-line [front line], forefront.
* primera línea de defensa = first line of defence.
* recuperación en línea = online retrieval.
* recurso en línea = online resource.
* red en línea = online network.
* revista electrónica en línea = online journal.
* seguir líneas diferentes = be on different lines.
* Servicio de Consulta en Línea de BLAISE = BLAISE-LINE.
* servicio de información en línea = online information service.
* servicio en línea = online service.
* símbolo de avance de línea = line feed character.
* sistema en línea = online system.
* suscripción en línea = online subscription.
* terminal en línea = online terminal.
* tiempo de conexión en línea = online time.
* título por línea = title-a-line.
* tres en línea = noughts and crosses, tic-tac-toe.
* usuario conectado en línea = online user.
* vehículo con ruedas en línea = cycle.
* vehículo de dos ruedas en línea = two-wheeler.
línea de transmisión         
n. cable
línea de transmisión         
(n.) = line transmission
Ex: Europe and Australia (where experimental transmissions have been going on for some time) have a 50 Hz electricity supply, 625 line transmissions, and two non-compatible colour systems, PAL and SECAM.

Définition

Línea de emisión
Es un exceso de emisión en una longitud de onda (o frecuencia) específica con relación a la emisión en regiones cercanas del espectro. Los espectros de las nubes de gas ionizado suelen tener líneas de emisión intensas producto de la recombinación de los electrones en átomos como hidrógeno, oxígeno y nitrógeno.

banda brillante a una longitud de onda determinada del espectro, emitida directamente por la fuente, y que indica por su longitud de onda un constituyente químico de esa fuente.

Wikipédia

Policía del Pensamiento

La Policía del Pensamiento (nombre original en inglés: Thought Police; en neolengua: Thinkpol) se refiere a una organización policial ficticia presente en la novela 1984, de George Orwell. Se considera que está inspirada en el NKVD de la Unión Soviética de Iósif Stalin.[1]

La organización orwelliana se caracteriza por arrestar a los "ciudadanos" que "piensan" en cosas que van en detrimento de las consignas del Partido. El crimen de pensamiento ("crimental"o "pensacrimen") es lógicamente el más grave de todos los crímenes sancionados por el Partido. La Policía del Pensamiento utiliza unas máquinas llamadas telepantallas similares a televisores provistos de un micrófono integrado, los cuales permiten a los agentes de la Policía del Pensamiento escuchar y grabar las conversaciones realizadas entre las personas que se encuentran a cierta proximidad de la telepantalla.

El Partido obliga a los ciudadanos (principalmente a aquellos que tenían una vida sexual activa constante o a aquellos que ocupaban cargos dentro del Partido, siendo mayor el control cuanto más se ascendía en el escalafón) a poseer telepantallas en sus casas y oficinas, al punto de eliminar todo rastro de privacidad en la vida del individuo. Aparte de las telepantallas, ejercían el control mediante el uso masivo de micrófonos en las calles e, incluso, en el campo. El castigo por "pensar mal" es ser secuestrado y torturado para hacer confesar los crímenes de pensamiento y, en última instancia, si el sujeto se resistía, ser llevado a la Habitación 101, donde se le quebrantaba definitivamente.

Los proles (término con el que se designa al proletariado) estaban prácticamente libres del control que ejercía la Policía del Pensamiento. La delincuencia era algo común y muy extendido entre los proles, pero dado que todo eso no afectaba al Partido, se permitía: el control de la Policía se reducía a unas cuantas telepantallas y a la eliminación de elementos que fueran potencialmente peligrosos por estar desarrollando su inteligencia. Como se afirma en la novela, "los proles poseían libertad intelectual, porque estaban desprovistos de intelecto". Lo importante era que el fervor al Gran Hermano se mantuviera en el Partido, con el fin de que este no perdiera la confianza en sí mismo y fuese derrocado. En la película 1984, los miembros de la Policía del Pensamiento visten de negro, casco modelo británico, porra y cinturón negro, con las insignias del Partido en el cuello, igual que la infantería del Ejército, aunque sin mochila, con un fusil y un cinturón atado a los hombros en forma de Y.

Exemples du corpus de texte pour línea de pensamiento
1. Todos vimos las consecuencias devastadoras de llevar de manera acrítica hasta sus últimas consecuencias esta línea de pensamiento neoliberal.
2. Pero adviértase que de seguir profundizando en esta línea de pensamiento debiéramos también lógicamente exculpar a cierta criminalidad.
3. En septiembre, la Audiencia Provincial de Madrid confirmaba esta línea de pensamiento con el sobreseimiento definitivo del caso Sharemula.
4. Eleva varios metros el listón crítico que mantiene su sucesor, Mariano Rajoy, que no sabemos si seguirá esa línea de pensamiento.
5. Abu Dadah ha dicho que, en su opinión, el atentado lo cometieron seguidores de la doctrina takfir, aunque ha dicho que no conoce a nadie relacionado con esta línea de pensamiento.