Dieu vous bénisse - traduction vers Anglais
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

Dieu vous bénisse - traduction vers Anglais

FORMER HOSPITAL IN FRENCH-SPEAKING COUNTRIES
Hôtel-Dieu Hospital; Hotel Dieu Hospital; Hotel Dieu; Hotel-Dieu; Hôtel Dieu; Hotel Dieu Hospital (disambiguation); Hôtel-Dieu (disambiguation); Hotel Dieu (disambiguation); Hotel de Dieu; Hôtel Dieu (disambiguation); Hopital Hotel-Dieu; Hotel Dieu Hospital (El Paso, Texas)
  • The hôtel-Dieu of Beaune, boasting a beautifully preserved courtyard

Dieu vous bénisse      
God bless you

Définition

Hotel-Dieu

Wikipédia

Hôtel-Dieu

In French-speaking countries, a hôtel-Dieu (English: hostel of God) was originally a hospital for the poor and needy, run by the Catholic Church. Nowadays these buildings or institutions have either kept their function as a hospital, the one in Paris being the oldest and most renowned, or have been converted into hotels, museums, or general purpose buildings (for instance housing a préfecture, the administrative head office of a French department).

Therefore, as a secondary meaning, the term hôtel-Dieu can also refer to the building itself, even if it no longer houses a hospital.

Examples include:

Belgium
  • Notre Dame à la Rose, founded in 1242
France
  • Hôtel-Dieu d'Angers, founded in 1153
  • Hôtel-Dieu de Beaune, founded in 1443
  • Hôtel-Dieu of Carpentras, built in 1754
  • Hôtel-Dieu of Château-Thierry, founded in 1304
  • Hôtel-Dieu of Cluny, built in the 17th and 18th century
  • Hôtel-Dieu de Lyon, created in 1478
  • Hôtel-Dieu of Nantes, completed in 1508
  • Hôtel-Dieu de Paris, founded in 650
  • Hôtel-Dieu of Reims
  • Hôtel-Dieu de Tonnerre, founded in 1293
Canada
  • Hôtel-Dieu de Montréal, Montreal, Quebec
  • Hôtel-Dieu de Québec, Quebec City, Quebec
  • Hôtel-Dieu de Sherbrooke (CHUS), Sherbrooke, Quebec
  • Hôtel-Dieu Grace Hospital, Windsor, Ontario
  • Hotel Dieu Hospital (Kingston, Ontario), Kingston, Ontario
  • Hotel Dieu Shaver Health and Rehabilitation Centre, St. Catharines, Ontario
United States
  • University Hospital, New Orleans, previously known as Hôtel-Dieu
  • Hotel Dieu Hospital, Beaumont, Texas, founded in 1896 and consolidated with Saint Elizabeth's Hospital in 1970
  • Hotel Dieu Hospital, El Paso, Texas, founded in 1893 and permanently closed in 1987
Lebanon
  • Hôtel-Dieu de France, Beirut, Lebanon, a private hospital owned by the French state
Exemples du corpus de texte pour Dieu vous bénisse
1. Dieu vous bénisse!», lâche–t–il avant un rapide bain de foule et une sortie sous bonne escorte. «Il est trop cool», jubilent les filles qui partent se déguiser en fantôme pour la suite de la soirée.«Il a été bon, dit Jimmy, gardien de nuit dans un hôtel, la soixantaine, Noir et trois dents qui manquent ŕ son sourire.