gnôle - traduction vers Anglais
DICLIB.COM
Outils linguistiques IA
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:     

Traduction et analyse des mots par intelligence artificielle

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

gnôle - traduction vers Anglais

BOOK BY LORD DUNSANY
The book of wonder; Gnole

gnôle      
n. (Informal) hooch, booze

Wikipédia

The Book of Wonder

The Book of Wonder is the seventh book and fifth original short story collection of Irish fantasy writer Lord Dunsany, considered a major influence on the work of J. R. R. Tolkien, H. P. Lovecraft, Ursula K. Le Guin, and others. It was first published in hardcover by William Heinemann in November, 1912, and has been reprinted a number of times since. A 1918 edition from the Modern Library was actually a combined edition with Time and the Gods.

The book collects fourteen fantasy short stories by the author.

Lord Dunsany employed the talents of Sidney Sime to illustrate his fantasy short story collections, but The Book of Wonder is unique in that Sydney Sime drew the illustrations first, and Lord Dunsany wrote the tales to incorporate them:

'I found Mr Sime one day, in his strange house at Worplesdon, complaining that editors did not offer him very suitable subjects for illustration; so I said: "Why not do any pictures you like, and I will write stories explaining them, which may add a little to their mystery?"'

Of the 14 tales, only the last two ("Chu-Bu and Sheemish" and "The Wonderful Window") were not derived from a Sime drawing.

The short story "How Nuth Would Have Practised His Art upon the Gnoles" is likely the origin of the term gnoll, used in a number of later works, notably the Dungeons and Dragons gaming franchise, to describe a humanoid fantasy race.

Exemples du corpus de texte pour gnôle
1. L‘époque oů, l‘argot aidant, on trouvait un peu de poésie, męme dans ce monde glauque: la patronne du claque s‘appelait «Lulu la nantaise», la gnôle de contrebande le «3 étoiles» ou «le brutal», le magot le «grisbi». Une époque oů les méchants pouvaient ętre sympathiques.
2. Au nombre de ses multiples malheurs depuis qu‘il a quitté les pelouses, on citera, en vrac, une opération en urgence d‘un ulc';re d‘estomac perforé par la gnôle tandis qu‘il fętait ses 40 bougies (2006), une grave pneumonie nécessitant son hospitalisation (2005), une arrestation pour avoir agressé un paparazzi ŕ Liverpool (2005). Pochtron notoire, y compris quand il évoluait au sommet de son art, mentalement instable, Gascoigne figura, au début des années '0, dans le viseur de Bernard Tapie.