Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:
Traduction et analyse des mots par intelligence artificielle
Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:
- comment le mot est utilisé
- fréquence d'utilisation
- il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
- options de traduction de mots
- exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
- étymologie
golem - traduction vers français
ANIMATED ANTHROPOMORPHIC BEING
Golems; Golem of Prague; The Golem of Prague; Goilem; Golem (Dungeons & Dragons); Flesh Golem; Clay Golem; Golem (D&D); Clay Boy; Golem (Dungeons and Dragons); Gollem
![[[Old New Synagogue]] of [[Prague]] with the rungs of the ladder to the attic on the wall. In the legend, the Golem was in the loft](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/AltneuschulPrague.agr.jpg?width=200 "[[Old New Synagogue]] of [[Prague]] with the rungs of the ladder to the attic on the wall. In the legend, the Golem was in the loft")
![A statue of the Prague Golem created for the film ''[[The Emperor and the Golem]]''](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Clay-golem.jpg?width=200 "A statue of the Prague Golem created for the film ''[[The Emperor and the Golem]]''")
![Rabbi Loew and Golem by [[Mikoláš Aleš]], 1899](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Golem and Loew.jpg?width=200 "Rabbi Loew and Golem by [[Mikoláš Aleš]], 1899")
![[[Rabbi Loew]] statue at the New City Hall of Prague](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Rabbi Löw Saloun.JPG?width=200 "[[Rabbi Loew]] statue at the New City Hall of Prague")
![The [[Úštěk Synagogue]] with a statue of a Golem in [[Úštěk]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ústěk Jewish museum.jpg?width=200 "The [[Úštěk Synagogue]] with a statue of a Golem in [[Úštěk]]")
![Der Golem]]'' (1920)](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Golem 1920 Poster.jpg?width=200 "Der Golem]]'' (1920)")
golem
n. Golem, (Jewish legend) creature made of clay and brought to life by magical spells
le Golem de Prague
Golem of Prague, image of a human that was brought to life (Jewish Folklore)
Définition
golem
['g??l?m, 'g??l-]
¦ noun
1. (in Jewish legend) a clay figure brought to life by magic.
2. an automaton or robot.
Origin
C19: from Yiddish goylem, from Heb. golem 'shapeless mass'.
Wikipédia
Golem
A golem ( GOH-ləm; Hebrew: גּוֹלֶם, romanized: gōlem) is an animated, anthropomorphic being in Jewish folklore, which is entirely created from inanimate matter, usually clay or mud. The most famous golem narrative involves Judah Loew ben Bezalel, the late 16th-century rabbi of Prague. According to Moment magazine, "the golem is a highly mutable metaphor with seemingly limitless symbolism. It can be a victim or villain, man or woman—or sometimes both. Over the centuries, it has been used to connote war, community, isolation, hope, and despair."
Exemples du corpus de texte pour golem
1. Mais qu‘est–ce que le golem, cet ętre artificiel issu de la tradition juive, vient donc faire dans la brousse? «Le Golem est arrivé en Afrique par la voie de la curiosité, explique le metteur en sc';ne.
2. Le principe du golem, c‘est partir du quotidien vide pour arriver ŕ l‘artistiquement éloquent.
3. C‘est la deuxi';me année qu‘il débarque ŕ Lausanne avec son Golem Théâtre, un collectif réunissant des comédiens et des musiciens togolais, sénégalais, béninois, nigériens, ivoiriens et maliens.
4. La Danse du rossignol, l‘autre spectacle proposé par le Golem Théâtre, est un conte écrit par Eug';ne Momo Ekissi. «Un p';re richissime veut que celui qui épousera sa fille unique vienne d‘une famille aussi riche que lui ou du moins qu‘il ait son portefeuille bien garni.
5. Puis enchaînent sur les aventures communes: Etude pour une fin du monde (Las Vegas), des décors pour un ballet de Roland Petit, la construction de l‘énorme Hon, effigie féminine dont on pouvait pénétrer les entrailles (Stockholm, 1'66), la place de jeu du Golem ŕ Jérusalem (1'72), des films, Le Jardin des tarots en Italie, La Fontaine Stravinsky ŕ Paris (1'83). D‘autres réalisations encore.