Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

Recherche dans le dictionnaire Solutions personnalisées

Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆

Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

comment le mot est utilisé
fréquence d'utilisation
il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
options de traduction de mots
exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
étymologie

Qu'est-ce (qui) est zaftig - définition

WIKIMEDIA LIST ARTICLE

Bupkes; Yiddish words and phrases used by English speakers; Shvartse; Words of Yiddish origin; Zaftig; Yiddish words; Boychik; Bubkes; Bupkis; Chazerai; Feygele; Gonif; Haimish; Heimish; Kvell; Meshuggener; Meshugas; Mishpocha; Narrischkeit; Nosherei; Noodge; Pisher; Plotz; Schlep; Schliemiel; Schlimazel; Shlimazl; Schlub; Schmatte; Schmooze; Schnook; Shvartze; Shvartzer; Shammes; Shicker; Tsuris; Tuchus; Tummler; Mushigina; Meshugener; Meshuge; Meshuggeneh; Mishpucha; Mashigganeh; Mashugganeh; Meshugganeh; Yiddish words in english; Yiddish words in English; Meshugenah; Yiddishisms; Schmatta; Nebbich; Nebich; Schlimazl; List of yiddish words; List of Yiddish loanwords; Schvartze; Kvetching; Nu (Yiddish)

zaftig

['zaft?g]

(also zoftig)

¦ adjective N. Amer. informal (of a woman) having a full, rounded figure; curvaceous.

Origin

1930s: Yiddish, from Ger. saftig 'juicy'.

kvell

[kv?l]

¦ verb N. Amer. informal feel happy and proud.

Origin

1960s: from Yiddish kveln, from Mid. High Ger., lit. 'well up'.

schlep

[?l?p]

(also schlepp) informal, chiefly N. Amer.

¦ verb (schleps, schlepping, schlepped)

1. haul or carry with difficulty.

2. go or move reluctantly or with effort.

¦ noun

1. a tedious or difficult journey.

2. (also schlepper) a stupid person.

Origin

1920s: from Yiddish shlepn 'drag', from Mid. High Ger. sleppen.

Wikipédia

List of English words of Yiddish origin

This is a list of words that have entered the English language from the Yiddish language, many of them by way of American English. There are differing approaches to the romanization of Yiddish orthography (which uses the Hebrew alphabet); thus, the spelling of some of the following words may be variable (for example, shlep is a variant of schlep, and shnozz, schnoz).

Many of these words are more common in the American entertainment industry (initially via vaudeville), the Catskills/Borscht Belt, and New York City English. A number of Yiddish words also entered English via large Jewish communities in Britain, particularly London, where Yiddish has influenced Cockney English.

https://en.wikipedia.org/wiki/List of English words of Yiddish origin

Exemples du corpus de texte pour zaftig

1. It‘s almost as if, in the course of a generation, we‘ve overturned the age–old feminine ideal – maternal, curvaceous, zaftig.

2. Even though this is image–conscious Paris, there are all type of bodies here, from zaftig Moroccan grandmothers to rail–thin Left Bank students.

3. "I wish I were comfortable enough to look zaftig [a Yiddish word for a fuller–shaped woman]," she told Elle magazine.