celoso - définition. Qu'est-ce que celoso
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

Qu'est-ce (qui) est celoso - définition

NOVELA CORTA DE MIGUEL DE CERVANTES
El celoso extremeno

celoso      
celoso, -a (del lat. "zelosus")
1 ("de, en") adj. Se aplica a la persona que pone celo en la cosa que se expresa: "Celoso del [o en el] cumplimiento de su deber". *Cuidadoso, *cumplidor, *diligente, *escrupuloso, *exacto, *fiel, *íntegro.
2 ("de") Se aplica al que mantiene con rigor sus derechos, etc.: "Es muy celoso de sus prerrogativas".
3 ("Estar, Ser; de") adj. y n. Se aplica al que siente celos o es propenso a sentirlos: "Un marido celoso. Está celoso de su primo".
4 adj. Mar. Se aplica al *barco que, por falta de estabilidad, aguanta poca vela.
celoso      
celoso      
adj.
1) Que tiene celo, o celos.
2) Receloso.
3) Mar. Se aplica a la embarcación que por falta de estabilidad suficiente aguanta poca vela.

Wikipédia

El celoso extremeño

Considerada por la crítica como una de las Novelas ejemplares más logradas, El celoso extremeño es una historia de marido celoso hasta el punto de encerrar a Leonora, una muchacha con la que se casó, en su propia casa dejándole salir solamente de madrugada para asistir a misa. Finalmente, y pese a toda prevención, Leonora consigue hacer entrar a su amante y encontrarse con él. El asunto, por tanto, es el del marido excesivamente celoso, impotente para mantener encerrada a su joven esposa.

Para numerosos cervantistas, la novela es claramente de inspiración italiana (las obras de Boccaccio, Bandello y Straparola sobre todo), tanto desde el punto de vista genérico como temático.

Es interesante notar que existen dos versiones de la novela que son completamente distintas. La versión del Manuscrito de Porras de la Cámara es más directa y menos ambigua, pero la versión de Miguel de Cervantes es mucho más pulida, y deja lugar a interpretaciones.

Exemples du corpus de texte pour celoso
1. TU MARIDO ES MUY CELOSO DEJALO ESTATE CONMIGO TU MARIDO ES MUY CELOSO DEJALO ESTATE CONMIGO
2. Celoso, sobre todo, de quienes le elevaron al poder.
3. A su novio se le atragantaron tantos éxitos y, celoso, la martirizó hasta que la abandonó.
4. Corresponsal Francia soñaba Europa como espejo ampliado de su ideario republicano y su celoso modelo social.
5. Lavagna le da mucho valor a esos movimientos y es celoso de preservar su caudal político.
Qu'est-ce que celoso - définition