cierto - définition. Qu'est-ce que cierto
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

Qu'est-ce (qui) est cierto - définition


cierto         
cierto, -a (del lat. "certus")
1 adj. Sustituye a "verdadero" en su significado lógico de "conforme a la verdad" en los casos en que este adjetivo no es usual: "Mis noticias han resultado ciertas. Eso es cierto. Eso no es cierto".
2 Se aplica a las cosas acerca de las cuales no se tiene ninguna duda: "Lo cierto es que él no está aquí". O a aquellas que no dejan lugar a duda: "Hay indicios ciertos de mejoría".
3 ("de") Junto con "estar", aplicado a personas, significa tener la certeza o *seguridad de cierta cosa: "Estoy cierto de que la persona que vi era él".
4 Seguido de una oración con "que", seguida a su vez de otra con "pero", puede interpretarse como equivalente de "ciertamente" o como una contracción de la oración "es cierto": "Cierto que él no lo sabía, pero eso no le disculpa".
5 Ese mismo significado tiene como respuesta de asentimiento: "Hay que pensarlo mucho. -Cierto".
6 Sustituye al artículo "un", siempre precediendo al nombre, cuando la cosa de que se trata es una determinada aunque desconocida del que escucha y, a veces, también del que habla, y no una cualquiera de las designadas por el nombre; por ejemplo, su empleo se hace necesario en algunas definiciones: definiendo "moaré" como "tela de seda", puede interpretarse que ese nombre es aplicable a cualquier tela de seda; es necesario decir "cierta tela de seda" para que no ocurra así. *Determinado. Otras veces, sustituye con respecto al nombre a cualquier otra determinación que el que habla no puede establecer: "Tenía ciertos presentimientos que él mismo no sabía expresar. Notaba cierto malestar que no podía localizar".
7 En muchos casos equivale a "*algo de" o "un poco de": "Me da cierta pena marcharme. Lo ha hecho con cierta violencia". Por influencia francesa, es frecuente el empleo de "un cierto, una cierta", en vez de "cierto, -a", en las dos últimas acepciones.
8 Caza. Se aplica a los *perros que descubren y levantan con seguridad la *caza.
V. "a ciencia cierta".
De cierto. Con *seguridad: "Sé de cierto que él no piensa venir".
Dejar lo cierto por lo dudoso. Dejar alguien lo seguro por algo que probablemente no logrará. *Arriesgar.
Estar en lo cierto. Tener razón o estar procediendo acertadamente.
Lo cierto es que. Locución que precede a la expresión de algo que está en contradicción con otra cosa dicha anteriormente: "Todos aquí son muy honrados, pero lo cierto es que el dinero ha desaparecido". *Adversativo.
No es cierto. Expresión frecuente, enérgica y poco respetuosa, pero no grosera, que se emplea para *contradecir o *denegar.
No por cierto. Equivale a "no", pero con algún matiz, por ejemplo, de ironía, de indignación o de extrañeza.
Por cierto. Introducción para decir algo que ha sido *sugerido o recordado por lo que se acaba de decir o hacer: "¿Has visto a Manuel. -No. Por cierto que tengo que decirle una cosa".
V. "hasta cierto punto".
Si bien es cierto que. Aunque.
Sí por cierto. Equivale a "sí", con los mismos matices anotados en "no por cierto".
V. "ciertos son los toros".
Un cierto. Por influencia francesa, se emplea en algunos casos con los significados de "cierto" de la 6.ª y 7.ª acep.: "Notaba un cierto malestar. Me da una cierta pena".
. Catálogo
Otra forma de la raíz, "cert-": "certificar, desacertar". Auténtico, averiguado, axiomático, científico, ciertísimo, absolutamente [positivamente o rigurosamente] cierto, derecho, deserrado, efectivo, *evidente, fijo, habas contadas, histórico, indudable, inequívoco, inerrable, innegable, matemático, mortal, positivo, *seguro, verdadero. Averiguadamente, a ciencia cierta, de ciencia cierta, ciertamente, de cierto, en fija, de juro, a punto fijo, de *seguro, como el sol que nos alumbra, por supuesto, como tres y dos son cinco. Sí por cierto, claro está, por descontado, ni que decir tiene, sin disputa, sin duda, ¡pues!, quizá y sin quizá, ¡si lo sabré yo!, a buen seguro, por supuesto. Constar, no tener vuelta de hoja. Artículo de fe, axioma, dogma. Certeza, certidumbre, certinidad, certitud, evidencia. Acertar, certidumbre, incierto. *Auténtico. *Categórico. *Claro. *Indiscutible. *Infalible. *Real. *Saber. *Seguro. *Terminante. *Verdad.
cierto         
adj.
1) Conocido como verdadero, seguro, indubitable.
2) Se emplea precediendo al nombre cuando la cosa de que se trata es una determinada, aunque desconocida del que escucha, y no una cualquiera de las posibles determinadas por el nombre.
3) Substituye con respecto al nombre a cualquiera otra determinación que el que habla no puede establecer.
4) Hablando de los perros, se dice de aquellos que dan señas ciertas de la caza y que seguramente la levantan.
5) Sabedor, seguro de la verdad de algún hecho.
6) germanía Fullero.
adv.
Ciertamente.

Wikipédia

Cierto
Cierto puede designar a:
Exemples du corpus de texte pour cierto
1. Con cierto recelo Las grandes entidades bancarias miran con cierto recelo a la hipoteca inversa.
2. Los valores son lo fácil y lo rápido, pero acceder a cierto conocimiento requiere cierto esfuerzo.
3. -Que hay que poner un cierto orden y un cierto control.
4. Cierto que el toro era bueno, pero no es menos cierto que era un toro exigente.
5. R. Que hay que poner un cierto orden y un cierto control.
Qu'est-ce que cierto - définition