contrastar - définition. Qu'est-ce que contrastar
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

Qu'est-ce (qui) est contrastar - définition


contrastar      
contrastar (del lat. "contrastare")
1 tr. Mantenerse firme frente a algo o alguien. *Resistir.
2 ("con") intr. Aparecer una cosa como muy distinta de otra con la que se compara o a cuyo lado está; generalmente, implica que, con ello, resaltan las cualidades respectivas: "Parece fea porque contrasta con sus hermanas. Los dos colores contrastan agradablemente". Hacer contraste, hacer raya. Chocar, desentonar, discordar, distinguirse. Resaltar. En cambio, mientras que, y mientras, para. *Comparar. *Diferir.
3 tr. Someter a *prueba el valor, la autenticidad o la pureza de una cosa: "Quiso contrastar la lealtad de sus amigos". Específicamente, comprobar la *ley del oro, la plata o las monedas, o la exactitud de las pesas y *medidas. Aferir, aherir, empatronar, potar, referir. Alamín, almotacén, almotalafe, almotazaf, almudero, almutacén, fiel contraste, fiel ejecutor, fiel medidor, fiel de romana, manferidor, marcador, motacén, potero, romanador, romanero. Marco, patrón, pote. Parragón. *Probar.
contrastar      
Sinónimos
verbo
3) oponer: oponer, enfrentar, contrarrestar, resistir, aguantar, hacer frente
5) diferenciarse: diferenciarse, distinguirse, resaltar
Antónimos
verbo
2) igualarse: igualarse, semejarse, parecer
Palabras Relacionadas
contrastar      
verbo trans.
1) Resistir, hacer frente. Ensayar o comprobar y fijar la ley, peso y valor de las monedas o de otros objetos de oro o plata, y sellar estos últimos con la marca del contraste.
2) Tratándose de pesas y medidas, comprobar su exactitud por ministerio público, y acreditarlo sellándolas.
3) fig. Poner a prueba los sentimientos de alguien o el valor de una cosa.
4) T.V.. Graduar los niveles de colores o blancos y negros de una cámara o un receptor de TV para lograr un punto óptimo.
verbo intrans.
Mostrar notable diferencia o condiciones opuestas dos cosas, cuando se comparan una con otra.
Exemples du corpus de texte pour contrastar
1. La noticia en otros webs webs en español en otros idiomas La semifinal es vista como un reto para contrastar el juego defensivo de Pau El duelo es visto como un reto para contrastar el juego defensivo del pívot español.
2. A algunos nos puede interesar contrastar lo poco o mucho que sabemos.
3. El informe levantará polémica porque sus conclusiones están basadas en declaraciones sin contrastar de menores no identificados.
4. Sobre esta última, por mucho que dijera Clinton, hay pocos precedentes que hayan servido para contrastar a Obama.
5. El Hay se basa en el diálogo, en la mezcla de periodistas y escritores, que comparten escenarios para contrastar historias.
Qu'est-ce que contrastar - définition