Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:
Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT
Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:
- comment le mot est utilisé
- fréquence d'utilisation
- il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
- options de traduction de mots
- exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
- étymologie
Qu'est-ce (qui) est encadenar - définition
encadenar
encadenar
1 tr. *Sujetar a alguien con cadenas. También reflex.
2 Echar las cadenas en un *puerto.
3 Tiranizar o *sujetar a alguien.
4 *Retener a alguien en un sitio: "Sus fincas le encadenan al pueblo". *Sujetar, *cohibir o *estorbar: quitar a alguien la libertad para moverse o actuar: "Le encadenan los prejuicios".
5 tr. y prnl. Enlazar[se] cosas formando una serie en que cada una se relaciona con la inmediata.
encadenar
Sinónimos
verbo
1) sujetar: sujetar, atar, ligar, enlazar, trabar, retener, relacionar, inmovilizar, unir, amarrar, liar, empalmar, vincular, conectar, continuar, cohibir, suceder
2) esclavizar: esclavizar, subyugar, someter, oprimir, avasallar, cautivar, dominar, esposar, poner grillos
Antónimos
verbo
Palabras Relacionadas
encadenar
verbo trans.
1) Ligar y atar con cadena. Se utiliza también como pronominal.
2) fig. Trabar y unir unas cosas, con otras. Se utiliza también como pronominal.
3) fig. Dejar a uno sin movimiento y sin acción.
4) Mar. Echar una cadena para el cierre de una boca de puerto.
Exemples du corpus de texte pour encadenar
1. Lo único que me falta es encadenar partidos buenos.
2. ETA y el mundo que la rodea viven una "paranoia" de seguridad tras encadenar varios golpes policiales.
3. El primero es el déficit público, que roza ya el 1% del PIB tras encadenar tres años de superávit.
4. Porque rápidamente se desvaneció. Y dejó crecer al equipo de Burruchaga, que empezó a manejar la pelota, a encadenar peligro...
5. Ahora, tras encadenar frustraciones, la realidad refleja que perdió fútbol, rebeldía, entrega, convicción, confianza...
