Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:
Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT
Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:
- comment le mot est utilisé
- fréquence d'utilisation
- il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
- options de traduction de mots
- exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
- étymologie
Qu'est-ce (qui) est encarrilar - définition
encarrilar
encarrilar
1 tr. Poner sobre los carriles un vehículo.
2 Poner a alguien o algún asunto en el camino conveniente o llevarlo por él: "Encarrilar una reguera por un campo. Encarrilar a los hijos". Encaminar, encauzar, *dirigir. ("en") prnl. Normalizarse, orientarse o estabilizarse la marcha de cualquier cosa, o la de alguien en su vida o en un asunto.
encarrilar
verbo trans.
1) Encaminar, dirigir y enderezar una cosa.
2) Colocar sobre los carriles o rieles un vehículo descarrilado.
3) fig. Dirigir por el rumbo o por los trámites que encaminan al acierto una pretensión o expediente que iba por un camino que estorbaba su logro o dilataba su coclusión.
verbo prnl.
Encarrillarse.
encarrilar
Exemples du corpus de texte pour encarrilar
1. A los dos les faltó algo para encarrilar la eliminatoria: al Sporting, gol; al Athletic, fútbol.
2. En tanto, el macrismo y el resto de la oposición buscan encarrilar el juicio.
3. Dos breaks consecutivos de Federer le permitieron encarrilar el encuentro para cerrarlo con un 6-2.
4. Finalmente logró el break en el sexto juego, suficiente para encarrilar el primer parcial.
5. El conjunto entrenado por Vicente Del Bosque necesitaba la victoria frente al Atlético para encarrilar una liga que le había complicado de forma heroica la Real Sociedad.
