hueco - définition. Qu'est-ce que hueco
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

Qu'est-ce (qui) est hueco - définition

PÁGINA DE DESAMBIGUACIÓN DE WIKIMEDIA

hueco         
hueco, -a (de un deriv. del lat. "occare", rastrillar la tierra para que quede hueca)
1 ("Estar, Ser") adj. Aplicado a cosas, *esponjoso: "Lana hueca. Colchón hueco".
2 ("Quedar") No ajustado o pegado a la cosa que está en su interior: "La blusa queda un poco hueca".
3 Se aplica a las cosas que no son macizas: que no tienen nada en su interior, que tienen un espacio, grande con relación a su volumen, sin materia sólida, o que no tienen dentro lo que les corresponde tener: "Bola [o varilla] hueca. Ladrillo hueco. Un árbol hueco. Una nuez hueca". *Vacío. También, en sentido figurado: "Tienes la cabeza hueca". Aplicado al lenguaje, desprovisto de contenido. Huero, *insustancial, vacío. Aplicado a "espacio", vacío.
4 (inf.; "Ser") Presumido, vanidoso o *estirado.
5 ("Estar, Ir, Ponerse") Satisfecho de sí mismo: "Mírale qué hueco va con sus hijas". *Ufano.
6 Aplicado al lenguaje o estilo, enfático.
7 Aplicado a un *sonido, tal que retumba o que suena como en el interior de una caverna o de un recinto vacío: "Voz hueca".
8 m. Espacio hueco: "Un hueco en la pared". *Cavidad, concavidad.
9 Espacio abierto en un muro, como *puerta o *ventana: "El piso tiene cinco huecos a la calle". *Abertura, luz, puerta, ventana. Abrir. Mainel, montante, *parteluz. Ajimez, alaroz. Cegar, cerrar, condenar.
10 *Plaza no ocupada: "No había ni un hueco en la sala del teatro".
11 Intervalo de *tiempo entre otras ocupaciones, que se habilita para algo: "A ver si hoy tengo un hueco para escribir a tu hermano".
Hueco de [la] escalera. Espacio alrededor del cual se desarrolla ésta: "Cayó por el hueco de la escalera". Ojo de la escalera.
En hueco. Sobre un espacio *vacío: "El piso queda en hueco".
Hacer [un] hueco. Correrse en un asiento o arreglar las cosas de manera que quede una *plaza para alguien o algo: "A ver si me hacéis un hueco en vuestro equipo".
Llenar un hueco. Hacer un papel útil en cierto sitio. *Servir.
Ponerse hueco. *Enorgullecerse o sentirse lisonjeado por alguna muestra de atención recibida.
. Catálogo
Otra forma de la raíz, "oqu-": "oquedad, oquedal". Abolsado, abullonado, ahuecado, ampón, *ancho, bofo, cañarí, esponjoso, flojo, fofo, guangocho, *hinchado, orondo, pajulado, pomposo. *Abertura, *agujero, alma, aparte, blanco, bollo, bullón, caja, calva, calvero, cámara, caverna, *cavidad, clara, claro, *concavidad, *cueva, *depresión, encaje, enclavadura, enfaldo, *entalladura, entreliño, entremiche, escopleadura, escotadura, escote, *espacio, excavación, fallo, farda, galería, gárgol, gauge, geoda, halda, hiato, *holgura, hornacina, *hoyo, huelgo, huida, interlineado, intermedio, intermitencia, interrupción, intersticio, intervalo, laguna, luz, mediastino, mella, mina, molde, mortaja, nido, ojo, oquedad, poro, *regazo, resquicio, salto, seno, socarrena, socavón, solución de continuidad, sopeña, *surco, tubo, tueco, uña, *vacío, vano, *ventana, vientre. Ahuecar, aocar, engorar, enhuerar, enocar, hinchar, hispir, inflar, mullir, vaciar. Crinolina, *miriñaque, rueda, tontillo. Ocal. Cegar, cerrar, condenar. Apelmazado, *compacto, *continuo, *entero, *igual, macizo, *sólido. *Abertura. *Agujero. *Corte. *Discontinuo. *Entrante. *Grieta. *Muesca.
hueco         
adj.
1) Cóncavo o vacío. Se utiliza también como sustantivo.
2) fig. Presumido, vano.
3) Se dice de lo que tiene sonido retumbante y profundo.
4) fig. Se dice del lenguaje, estilo, etc, con que afectadamente se expresan conceptos vanos o triviales.
5) Mullido y esponjoso.
6) Se dice de lo que estando vacío abulta mucho por estar extendida y dilatada su superficie.
sust. masc.
1) Intervalo de tiempo o lugar.
2) fig. Empleo o puesto vacante.
3) Arquitectura. Abertura en un muro, para servir de puerta, ventana, etc.
4) Abertura, concavidad en general.
5) fig. fam. Sitio o lugar no ocupado.
hueco         
Sinónimos
adjetivo
sustantivo
adjetivo
4) esponjoso: esponjoso, fofo, fungoso, muelle
sustantivo
5) hornacina: hornacina, nicho, huelgo
adjetivo
sustantivo
Antónimos
adjetivo
Expresiones Relacionadas

Wikipédia

Hueco

Hueco puede referirse a:

  • En arquitectura, es una forma de llamar a los vanos; o
  • En electrónica, es una forma de llamar al hueco de electrón.
Exemples du corpus de texte pour hueco
1. Poco después fue Luis Fabiano el que encontró el hueco.
2. La idea surgió al identificar un hueco de mercado.
3. Aun así, entre Helguera y Caneira había un pequeño hueco.
4. Por último, las televisiones no hacen hueco a la literatura.
5. Encontrar un hueco libre resulta ya casi imposible.
Qu'est-ce que hueco - définition