Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

Recherche dans le dictionnaire Solutions personnalisées

Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆

Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

comment le mot est utilisé
fréquence d'utilisation
il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
options de traduction de mots
exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
étymologie

Qu'est-ce (qui) est ira - définition

ira

ira (del lat. "ira"; "Provocar, Acometer, Estar poseído de, Encenderse en, Llenarse de, Bramar, Mugir, Rugir de, Desahogar, Descargar, Desfogar, Acceso, Arrebato, Ataque de, Ciego de") f. Enfado muy violento, en que se pierde el dominio sobre sí mismo y se cometen violencias de palabra o de obra: "Destrozó el coche en un arrebato de ira". *Cólera, furia, furor, rabia. A veces tiene el mismo sentido justiciero que "cólera": "La ira divina". (gralm. lit.) Violencia del viento, del mar, etc.

Ira sorda. Enlace frecuente.

Descargar alguien su ira contra una cosa o una persona que se expresa. Hacerles sufrir las consecuencias de ella aunque no sean la causa.

¡Ira de Dios! Exclamación de *cólera o *enfado, desusada en lenguaje actual.

ira

Sinónimos

sustantivo

furia: furia, furor, rabia, cólera, irritación, arrebato, saña, violencia, coraje, ofensa, excitación, arranque, brusquedad, fiereza, vehemencia, pasión, frenesí, delirio, rencor, encono, odio, indignación, exasperación, berrinche, estallido, rabieta, enfurecimiento, irritabilidad, absceso, despecho, enfado, enojo, mosqueo, repente, soberbia, desesperación, veneno, basca, bufido, conmoción, convulsión

Antónimos

sustantivo

1) humildad: humildad, sumisión, contención, comedimiento, moderación, compostura, corrección, mesura, respeto, templanza, circunspección, prudencia

2) resignación: resignación, paciencia, conformidad, calma, serenidad

ira

sust. fem.

1) Pasión que mueve a indignación y enojo. _ {poco usado

2) fig. Furia o violencia de los elementos.

3) plur. Repetición de actos de saña o venganza.

Ver: descargar la ira en uno o en una cosa

Ver: ¡ira de Dios!

Ver: llenarse uno de ira

Wikipédia

Ira

La ira, cólera, enfado, rabia, enojo o furia es una emoción que se expresa a través del resentimiento o de la irritabilidad. Los efectos físicos de la ira incluyen aumento del ritmo cardíaco, de la presión sanguínea y de los niveles de adrenalina y noradrenalina.^[1] Algunos ven la ira como parte de la respuesta cerebral de atacar o huir de una amenaza o daño percibido.^[2] La ira se vuelve el sentimiento predominante en el comportamiento cognitivamente y fisiológico cuando una persona hace la decisión consciente de adoptar medidas para detener inmediatamente el comportamiento amenazante de otra fuerza externa.^[3] La ira puede tener muchas consecuencias físicas y mentales.

Las acciones de ira se denominan comúnmente, a saber: enojarse, enfadarse (en España), molestarse, disgustarse, quillarse (en República Dominicana), calentarse, ponerse bravo (en Colombia y Venezuela), ponerse guapo (en República Dominicana), sulfurarse (en Honduras, Nicaragua y El Salvador), etc.

https://es.wikipedia.org/wiki/Ira

Exemples du corpus de texte pour ira

1. Siento, como sentía mi padre, ira, ira de que esto sucediera.

2. Siento como sentía mi padre: ira, ira, ira por la guerra" "Este tipo de sociedad tan confiada en la que vivimos debe ser única en la historia. ¿Cuándo ha pasado esto antes?" "Blair ha sido un desastre para Gran Bretaña.

3. Ningún grupo ha reclamado la autoría de este incidentes, pero representantes políticos y de la Policía coincidieron en culpar a las secciones del IRA que no están de acuerdo con el alto el fuego, IRA Continuidad y IRA Real.

4. Ira, desasosiego, falta de dignidad, vergonzoso...

5. Otra postura insolente despertó la consecuente ira.

Qu'est-ce que ira - définition