DICLIB.COM
Outils linguistiques IA

Tous les outils Abonnement Contactez-nous

Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆

Langue:

Traduction et analyse des mots par intelligence artificielle

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

comment le mot est utilisé
fréquence d'utilisation
il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
options de traduction de mots
exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
étymologie

Qu'est-ce (qui) est jerigonza - définition

jerigonza

jerigonza (del occit. "gergons")

1 f. Lenguaje o discurso enrevesado e incomprensible. Galimatías, jerga. *Algarabía, ciempiés.

2 *Jerga: lenguaje informal usado por cierta clase de personas.

3 (inf.) Acción extraña y ridícula. *Extravagante.

Jerigonza

lenguaje incoherente o galimatías.

jerigonza

sust. fem.

1) Jerga, lenguaje especial de algunos gremios o grupos sociales.

2) fig. fam. Lenguaje difícil de entender.

3) fig. fam. poco usado Acción extraña y ridícula.

Ver: andar en jerigonzas

Wikipédia

Jerigonza

La jerigonza, jeringonza o jeringozo es una variante lúdica del habla en la que se intercalan sílabas entre medio de una palabra en forma reiterada. Originalmente se denominaba jerigonza cualquier lenguaje de mal gusto, complicado y difícil de entender,^[1] pero con el tiempo su significado varió a la modalidad específica de intercalación.

Además del entretenimiento, también puede usarse como un modo de codificar el mensaje (criptolalia) de forma que otras personas cercanas a los hablantes no acostumbrados a esta forma de hablar no consigan entender lo que los hablantes dicen.

Estas variantes se dan como juego o entretenimiento en países de habla castellana como España e Hispanoamérica.

https://es.wikipedia.org/wiki/Jerigonza

Exemples du corpus de texte pour jerigonza

1. Ya hablaban así, con esa misma fraseología y esa misma jerigonza, los tupamaros uruguayos de los años sesenta. ¿Qué sobrevivió, qué podemos rescatar ahora de todo eso?

2. Por el contrario, la jerigonza retórica de McCain y la masacre de la lengua de Shakespeare en la boca incoherente de Sarah Palin confirman cada día más la calidad lingüística de Obama, la certeza de que estamos ante un gran artífice de las palabras.

Qu'est-ce que jerigonza - définition