Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:
Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT
Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:
- comment le mot est utilisé
- fréquence d'utilisation
- il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
- options de traduction de mots
- exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
- étymologie
Qu'est-ce (qui) est mesura - définition
mesura
sust. fem. poco usado
1) Gravedad y compostura en la actitud y el semblante.
2) poco usado Reverencia, demostración exterior de sumisión y respeto.
3) Moderación, comedimiento.
mesura
Sinónimos
sustantivo
1) prudencia: prudencia, cordura, circunspección, juicio, sensatez, miramiento, discreción, tacto, reserva, cautela, ponderación, respeto, cortesía, consideración, reverencia, gravedad, seriedad, formalidad, regla, decoro, dignidad, moderación, templanza, continencia, comedimiento, sobriedad, parquedad, morigeración
Antónimos
sustantivo
descomedimiento: descomedimiento, descompostura, informalidad, grosería, descortesía, irreverencia, imprudencia, insensatez, temeridad, frivolidad, ligereza
mesura
mesura (del lat. "mensura")
1 (ant.) f. Medida.
2 (ant.) Virtud de la templanza.
3 Ausencia de violencia o exageración en el lenguaje, los gestos o las actitudes. *Moderación. *Circunspecto. *Comedido. *Digno. Desmesura.
4 Actitud del que no pierde el *comedimiento, la *cortesía o el *respeto al hablar con alguien: "Me habló con mesura a pesar de su indignación".
Wikipédia
Mesura
La mesura es una cualidad caballeresca medieval que caracteriza a los castellanos desde que se plasma en el Cantar de mio Cid.
Exemples du corpus de texte pour mesura
1. El Gobierno prometió que actuará con responsabilidad y mesura.
2. El fútbol va muy rápido, pero hay que tener mesura, analizar bien todas las cosas.
3. Por su parte, el gobierno boliviano reaccionó con mesura pero reclama ser escuchado en la controversia.
4. El candidato socialista ha destacado la mesura como una de las principales cualidades de un líder político.
5. Se detiene el fútbol y nos entregamos al regalo sin mesura.
