Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:
Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT
Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:
- comment le mot est utilisé
- fréquence d'utilisation
- il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
- options de traduction de mots
- exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
- étymologie
Qu'est-ce (qui) est ostentar - définition
ostentar
Sinónimos
verbo
1) exhibir: exhibir, mostrar, enseñar, exteriorizar, desplegar, lucir, manifestar, revelar, expresar, exponer, evidenciar, patentizar, vocear, poner de manifiesto, dar a conocer
2) alardear: alardear, presumir, pavonearse, preciarse, ufanarse, fantasear, farolear, pavonear, cacarear, hacer gala, hacer alarde, poner a la vista
Antónimos
verbo
3) carecer
ostentar
ostentar (del lat. "ostentare")
1 tr. Hacer, con satisfacción, orgullo o jactancia, que cierta cosa propia sea vista o conocida por los demás: "Ostenta su belleza [sus títulos, sus joyas, su amistad con el ministro]". Es más expresiva y más frecuentemente usada la perífrasis "hacer ostentación".
2 Tener o llevar a la vista cierta cosa, aunque sea involuntariamente: "Ostenta una cicatriz en la frente". *Mostrar.
3 Mostrar o hacer saber donde corresponde que se tiene una cosa que da cierto derecho o autoriza a cierta acción: "Ostenta poderes de su marido para comprar y vender. Ostentaba la representación de su universidad". *Exhibir.
4 *Tener cierta cosa que da mérito u honor o un *derecho: "Ostenta un título nobiliario [el título de doctor en derecho, una buena hoja de servicios, méritos suficientes para aspirar al puesto]. Él ostenta mejor derecho que tú". Poseer.
. Catálogo
Hacer alarde, hacer gala, lucir, poner de manifiesto, hacer ostensible, hacer ostentación, *presumir, tremolar, poner a la vista. Alarde, aparato, bambolla, barrumbada, boato, burrumbada, demostranza, *derroche, despliegue, *exhibición, exhibicionismo, facha, fachada, fachenda, farol, fasto, fausto, oropel, ostentación, ostensión, ostentosidad, parafernalia, pavonada, pompa, relumbrón. En la intimidad. *Apariencia. *Aspecto. *Fanfarrón. *Lujo. *Mostrar. *Presumir. *Rico. *Rumbo.
ostentar
verbo trans.
1) Mostrar o hacer patente una cosa.
2) Hacer gala de grandeza, lucimiento y boato.
3) Poseer alguna cosa que da derecho a ciertas actividades o ventajas.
Exemples du corpus de texte pour ostentar
1. Ella es la primera y única mujer en ostentar este título en Colombia, y por su profesionalismo y tranquilidad se la disputan en cada misión.
2. Otras fuentes de su organización aseguran, sin embargo, que la falta de consenso en la FEERI les obligó a viajar a Marraquech sin ostentar su representación.
3. La carta que Margalef envió a la Liga con el cambio de unos horarios que previamente había solicitado AVS se remitió una vez había dejado de ostentar su cargo.
4. La una, aún con la borrachera de la primera mayoría absoluta; el otro, con los votos justos para ostentar la vara de marras otros cuatro años, y serán 28.
5. El conflicto comenzó en 2006, cuando Sacyr intentó controlar el grupo francés y llegó a ostentar el 33% del capital y sentar a cinco consejeros en el máximo órgano de Eiffage.
