pagarse uno por su mano - définition. Qu'est-ce que pagarse uno por su mano
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

Qu'est-ce (qui) est pagarse uno por su mano - définition

PELÍCULA DE 1993 DIRIGIDA POR BRIAN DE PALMA
Atrapado por su pasado; Carlito's way

pagarse uno por su mano      
fr.
Cobrar lo que le pertenece, en el mismo caudal que maneja.
su         
PÁGINA DE DESAMBIGUACIÓN DE WIKIMEDIA
SU
1) Adjetivo posesivo de tercera persona de género masculino y femenino. Se utiliza solo antepuesto al nombre.
2) A veces tiene carácter de indeterminado.
su Gracia
su         
PÁGINA DE DESAMBIGUACIÓN DE WIKIMEDIA
SU
su (pronunc. proclítica: [sucása]) adj. pos. *Forma de "suyo" cuando precede al nombre.
. Notas de uso
El poseedor puede ser "él, ella, ellos, ellas, usted" o "ustedes": "Él me habló de su asunto. Aquí tienen ustedes su paquete". Como esto hace que se preste a equívocos, se recurre a diversos procedimientos cuando es preciso aclarar quién es el verdadero poseedor; puede repetirse pleonásticamente el pronombre que representa al poseedor: "Hablamos de su caso de usted. Durante la enfermedad de su madre de él"; este recurso va siendo cada vez menos usado y el genitivo del pronombre correspondiente va sustituyendo en todos los casos al adjetivo posesivo: "Viven con la madre de ella. Nos ocupamos del asunto de ustedes". Cuando también de esta manera puede haber anfibología, se recurre a otros pronombres: "Juan y Antonio estudiaban en casa de aquél [o del primero]"; o bien, "de éste [del segundo o del último]". En la frase anfibológica "Juan habló de Antonio a su tío", se puede evitar la anfibología diciendo "Juan habló a su tío de Antonio"; o bien: "Juan habló de Antonio al tío de éste".
"Su" se emplea como expresión enfática en frases familiares como "una cocina de juguete con su horno"; generalmente se acentúa el énfasis con "y todo": "Una muñeca con sus zapatitos y todo".

Wikipédia

Carlito's Way

Carlito's Way (conocida en Hispanoamérica con su título original, como Caracortada 2: Atrapado por su pasado en Perú y Atrapado por su pasado en España) es una película de crimen de 1993 dirigida por Brian De Palma. El guion fue escrito por David Koepp, basado en las novelas del juez y escritor Edwin Torres, Carlito's Way (1975) y After Hours (1979). El filme está protagonizada por Al Pacino, Sean Penn y Penelope Ann Miller, con actuaciones de Luis Guzmán, John Leguizamo, Jorge Porcel, Joseph Siravo y Viggo Mortensen.

La película está protagonizada por Pacino como Carlito Brigante, un narcotraficante que después de ir a prisión decide alejarse del crimen. Sin embargo, resulta difícil escapar de su pasado criminal y, sin darse cuenta, termina siendo arrastrado a las mismas actividades que lo encarcelaron en un principio. La película se basa principalmente en After Hours, pero utilizó el título de la primera novela para evitar que se confundiera con la película homónima de Martin Scorsese de 1985. Esta es la segunda colaboración cinematográfica entre Pacino y De Palma, después de Scarface de 1983.

Carlito's Way recibió una respuesta positiva de la crítica, con un resultado tibio en la taquilla, pero posteriormente se convirtió en una película de culto. Tanto Penn como Miller recibieron nominaciones a los Premios Globo de Oro por sus actuaciones. Una precuela titulada Carlito's Way: Rise to Power, basada en la primera novela, se lanzó directamente en video en 2005.

Qu'est-ce que pagarse uno por su mano - définition