Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:
Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT
Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:
- comment le mot est utilisé
- fréquence d'utilisation
- il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
- options de traduction de mots
- exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
- étymologie
Qu'est-ce (qui) est ramalazo - définition
ramalazo
ramalazo
1 m. *Golpe dado con un ramal o cabestro. Señal dejada por él o por un golpe semejante. Señal semejante debida a otra cosa; por ejemplo, la dejada en la cara por la erisipela.
2 *Acometida brusca y pasajera de algo como un dolor, una enfermedad o un estado de ánimo. Particularmente, ataque pasajero de *locura. También, *ráfaga de viento o de lluvia.
Tener [un] ramalazo (inf.). Ser amanerado o *afeminado.
ramalazo
sust. masc.
1) Golpe que se da con el ramal o cabestro.
2) Señal que deja el golpe dado con el ramal.
3) fig. Pinta o señal que sale al rostro u otra parte del cuerpo por un golpe o por enfermedad, como la erisipela.
4) fig. Dolor que aguda e improvisadamente acomete a lo largo de una parte del cuerpo.
5) fig. Ráfaga de viento o de lluvia.
6) fig. Adversidad que sobrecoge y sorprende a uno, dimanada por lo común de una culpa de que no se recelaba pena, o por causa de otro.
7) fig. Ramo de locura.
8) fig. Destello, chispazo.
Exemples du corpus de texte pour ramalazo
1. Porque sus escritos tenían el incómodo ramalazo de lo reconocible, de lo humano y hasta de lo demasiado humano.
2. Uno de ellos hizo una broma de mal gusto, los otros se rieron, y yo, que debo de tener un ramalazo de locura, le pregunté qué había dicho.
3. Hace un par de semanas, sin embargo, el pacto estuvo a punto de romperse por un ramalazo de astucia levantina, por ese viejo nexo entre lo valenciano y lo maquiavélico.
4. A veces lo hizo a destiempo, pero cuando le salía el ramalazo fieramente vanidoso lo que estaba mostrando era en realidad el alma de un cuerpo herido por la biografía y por la historia.
5. "La figura del guardador de hecho se puede aplicar a la esposa y el banco lo tiene que aceptar obligatoriamente". Otro ramalazo de la crisis del ladrillo, el avalista.
