Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

Recherche dans le dictionnaire Solutions personnalisées

Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆

Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

comment le mot est utilisé
fréquence d'utilisation
il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
options de traduction de mots
exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
étymologie

Qu'est-ce (qui) est renegar - définition

PERSONA QUE NIEGA SUS OPINIONES, SU RELIGIÓN, SU PATRIA O SU PARTIDO

Renegar; Abjurar; Elches; Abjuracion; Reniego; Reniegos

renegar

renegar

1 (usado en general de manera reiterativa, junto con "negar"; inf.) tr. *Negar insistente o enérgicamente: "Niega y reniega que él haya intervenido en eso".

2 ("de") intr. *Abandonar una religión o unos ideales y adherirse a otros. Abjurar, apostatar. ("de") Se aplicaba especialmente a la acción de pasarse de la religión cristiana a la musulmana.

3 *Maldecir o *jurar.

4 ("de") Mostrar una persona desprecio o pesar por el parentesco o la amistad que la une a otra o considerar que tal lazo no existe; el complemento puede ser el nombre de persona que expresa la relación o el de la relación misma: "Renegó de sus padres. Para eso, reniego de su amistad. Si haces eso, reniego de ti como amigo". *Abominar, *apartarse, *maldecir, negar. Derrenegar.

5 Hablar mal o quejarse de alguien.

6 Mostrar una persona *enfado por algo que le ocurre o que le hacen, o protestar por lo que le mandan, diciendo cosas en voz baja o como para sí. Gruñir, refunfuñar, regañar. Contestar, decir, hablar entre dientes, *gruñir, hablar, mascullar, murmurar, pesiar, refunfuñar, regañar, responder, rezar, rezongar, rosigar, rumbar, rumiar, rutar. Carrañón, carrañoso, gruñón, malhumorado, quisquilloso, refunfuñón, regañón, renegador, renegón, rezonglón, rezongón, rutón, zorronglón. *Gruñir. *Protestar. *Queja. *Susceptible.

. Conjug. como "acertar".

renegar

Sinónimos

verbo

1) maldecir: maldecir, blasfemar, jurar, imprecar, perjurar, desbocarse, tronar, disparatar, decir palabrotas, hablar mal

2) protestar: protestar, rumiar, regañar, gruñir, murmurar, mascullar, rezongar, refunfuñar, rezar, quejarse, contestar, responder, hablar entre dientes

3) desertar: desertar, traicionar, retractarse, pasarse, volver la casaca

4) detestar: detestar, abominar, condenar, aborrecer, odiar

5) injuriar: injuriar, humillar, calumniar, vilipendiar, zaherir, insultar

6) renunciar: renunciar, abandonar, cesar, apartarse, repudiar, negar

Antónimos

verbo

1) venerar: venerar, enaltecer, honrar, ensalzar, elevar, bendecir, elogiar

2) moderarse: moderarse, comedirse, contenerse, recatarse

3) amar: amar, querer, apreciar

4) perseverar: perseverar, permanecer, quedarse, afirmar

5) acatar: acatar, obedecer, callar

renegar

verbo trans.

1) Negar con instancia una cosa.

2) Detestar, abominar.

verbo intrans.

1) Pasarse de una religión o culto a otro. Regularmente se decía del que, apostatando de la fe de Jesucristo, abrazaba la religión mahometana.

2) fig. fam. Refunfuñar, protestar en voz baja.

3) Blasfemar.

4) fig. fam. Decir injurias o baldones contra uno.

Wikipédia

Renegado

Renegado es un término peyorativo con el que se designa, por parte de la religión que ha abandonado, a quien es calificado como converso por parte de la religión que ha adoptado.^[1] Renegar es equivalente a abjurar.^[2]

A veces se aplica a quien reniega de otro tipo de creencias, como la ideología política o la identificación nacional; o a quien sale de una institución o agrupación (familia, ejército, club deportivo), sobre todo si lo hace para unirse a una institución o agrupación rival, de forma equivalente al término traidor.

Con un sentido no peyorativo, sino positivo, se utiliza el término abjuración, para designar el abandono de una creencia o de una fidelidad, como en el Acta de abjuración de 1581 con el que se declaró la independencia de los Países Bajos o en la famosa abjuración o retractación de Galileo Galilei.^[3] El término se empleó también en Francia tras la revocación del Edicto de Nantes en 1685, para designar el acta por el que se obligaba a los protestantes a renunciar a la religión protestante para adherir a la religión católica. Un término equivalente es el de apostasía, que no implica que la renuncia sea siempre a una religión sino que se refiere igualmente a opiniones y doctrinas.^[4]

https://es.wikipedia.org/wiki/Renegado

Exemples du corpus de texte pour renegar

1. Sin renegar de la violencia, se espera la ilegalidad política y el ostracismo social, ha concluido.

2. Cerrar las fronteras a los nuestros porque no están equivale a renegar de nuestra esencia.

3. Los Veinticinco no han perdido la memoria hasta el punto de renegar de sus compromisos.

4. Una cosa es jugar mal y otra renegar hasta provocar la abdicación. 6 de 10 en Deportes anterior siguiente

5. No vamos a renegar del acompañamiento de Cuba, Venezuela o Ecuador, aunque nos denominen el Eje del Mal.

Qu'est-ce que renegar - définition