tranquilo - définition. Qu'est-ce que tranquilo
Diclib.com
Dictionnaire en ligne

Qu'est-ce (qui) est tranquilo - définition

REMERO ARGENTINO
Capozzo; Tranquilo Capozzo
  • 15px

tranquilo      
adj.
1) Quieto, sosegado.
2) Se dice de la persona que se toma las cosas con tiempo, sin nerviosismos ni agobios, y que no se preocupa por quedar bien o mal ante la opinión de los demás.
tranquilo      
Sinónimos
adjetivo
3) moderado: moderado, juicioso, sentado, asentado, serenísimo, confiado, campante, filósofo, surto, sesgo, sesgado, de buen carácter, dueño de sí, gente de paz, de pastaflora, sangre de horchata, seguro de sí mismo
Antónimos
adjetivo
Palabras Relacionadas
tranquilo      
tranquilo, -a (del lat. "tranquillus")
1 ("Estar, Vivir", etc.) adj. Aplicado a personas, a su estado de ánimo, a su vida, etc., y, también, al tiempo o los lugares en que se desenvuelve la vida, no alterado por preocupaciones, inquietudes, exceso de trabajo, alguna urgencia o cualquier clase de excitación: "Vive tranquilo, ni envidioso ni envidiado. Saldremos a las siete para llegar tranquilos a la estación. Quiero pasar un mes tranquilo en el campo. Un lugar tranquilo de veraneo. Es un hotel tranquilo". Aplicado a la conciencia, no atormentado por remordimientos. Aplicado al mar, el aire, la atmósfera o el tiempo, no agitado: sin olas, sin viento, sin alteraciones...
2 ("Ser") Aplicado a las personas y, correspondientemente, a su carácter, no propenso a alterarse o intranquilizarse. Reposado. No propenso a impacientarse o apresurarse. Calmoso.
3 (inf.; n. calif.) n. Se aplica a la persona que no se preocupa por cumplir debidamente, por quedar bien o mal o por lo que otras digan o piensen de ella: "Es un tranquilo; si se le ocurre, nos tendrá esperándole una hora". *Despreocupado.
Está [esté usted, etc.] tranquilo. Expresión frecuente con que se trata de quitar a alguien la impaciencia o la inquietud. En lenguaje coloquial se emplea mucho la forma pronominal: "Tú estate tranquilo aquí hasta que yo vuelva".
. Catálogo
*Apacible, aplomado, campante, de buen carácter, cariparejo, confiado, descuidado, despacioso, dueño de sí, *entero, espacioso, filósofo, *firme, flemático, fresco, frío, gente de paz, *impasible, *inalterable, inmutable, paciente, pacienzudo, pacífico, pancho, de pastaflora, pausado, plácido, reposado, sangre de horchata, *seguro, seguro de sí mismo, sentado, *sereno, sosegado. Acallar[se], acalugar, adormecer[se], aquietar[se], *apaciguar[se], asegurar[se], asentarse, aserenar[se], asosegar[se], *calmar[se], desalterar[se], desarmar, descansar, desdramatizar, desenconar, despreocupar[se], distender, dormirse, quietar[se], relajarse, reportarse, sedar, *serenar[se], sosegar[se], suavizar[se], tranquilar[se], tranquilizar[se]. Componer el rostro [o el semblante]. Dejar, dejar estar, dejar en paz. *Calmante, descansado, relajante, sedante, tranquilizante. Válvula de escape. Balsa de aceite, bonanza, cachaza, callada, calma, calmaría, calmería, *despreocupación, distensión, dominio de sí mismo, ecuanimidad, equilibrio, euforia, imperturbabilidad, inalterabilidad, lastre, nirvana, normalidad, orden, orden público, paz, presencia de ánimo, *quietud, recalmón, relajación, relax, remanso, serenidad, *silencio, sosiego, tranquilidad. Pasearse el alma por el cuerpo, no hacer caso, quedarse tan fresco [o pancho], estar sobre . Bonitamente, en [o con] calma, a pierna suelta [o tendida], quietamente, de repapo, tan ricamente, tranquilamente. Ataraxia. Alteración, *desazón, *emoción, *impresión. *Agitar, *asustar, atosigar, *aturdir, *descomponer[se], *excitar, intranquilizar, *irritar. *Impaciente, *inquieto, intranquilo, nervioso. *Aplomo. *Confianza. *Flema. *Indiferente. *Manso. *Paciencia. *Pausado. *Quieto. *Seguro.

Wikipédia

Tranquilo Cappozzo

Tranquilo Cappozzo (Estados Unidos, 25 de enero de 1918-Valle Hermoso, 14 de mayo de 2003) [1]​ fue un remero estadounidense nacionalizado argentino ganador de la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Helsinki 1952 junto a Eduardo Guerrero en la especialidad doble par de remos sin timonel[2]​. Fue también campeón argentino y sudamericano. Recibió el Premio Konex —Diploma al Mérito como uno de los mejores remeros de Argentina—.

Exemples de prononciation pour tranquilo
1. Tranquila, tranquila.
Combustion (2013)
2. Tranquilo, tranquilo.
La Ley del Deseo (1987)
3. Tranquilo!
Combustion (2013)
4. Venga, tranquilo, tranquilo, chaval.
Mileuristas
5. Tranquila.
Combustion (2013)
Exemples du corpus de texte pour tranquilo
1. "¡Tranquilo, tranquilo... venga, vámonos!". El último en marcharse fue Castillo.
2. "Tranquilo, tranquilo", le dijo quien actuaba entonces como capitán de ruta; "déjalos irse.
3. Luego de declarar en la AFA, le preguntaron a Gallardo si estaba más tranquilo: "Siempre estuve tranquilo", respondió.
4. Al ver a los ladrones el médico dijo "tranquilo, tranquilo" y luego intentó sacar su arma de la cintura.
5. "Estoy tranquilo, planificando el partido contra Boca.