Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:
Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT
Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:
- comment le mot est utilisé
- fréquence d'utilisation
- il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
- options de traduction de mots
- exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
- étymologie
Qu'est-ce (qui) est travieso - définition
travieso
adj.
1) Atravesado o puesto al través.
Ver: mesa traviesa
2) fig. Sutil, sagaz.
3) fig. Inquieto y revoltoso.
4) fig. poco usado Que vive distraído en vicios.
Ver: de travieso
travieso
travieso, -a (del lat. "transversus")
1 adj. Transversal.
2 Se dice del niño inquieto y revoltoso, que inventa o hace cosas con las que destruye, se expone a peligros, molesta a las personas mayores, etc.
3 (con benevolencia) Aplicado a personas mayores, inquieto, intrigante y vivo.
4 *Malicioso, sagaz o sutil y con *ingenio.
5 Se dice también de las cosas insensibles, bulliciosas o inquietas.
6 Vicioso; especialmente, lujurioso.
7 (ant.) m. *Distancia por tierra o por mar entre dos puntos. Travesía.
V. "a campo traviesa".
De travieso. 1 (ant.) De través. 2 Der. Aplicado, por ejemplo, a la manera de *heredar, por línea transversal.
. Catálogo
Argadijo, argadillo, argado, barrabás, bicho, bullicioso, condenado, danzante, demonio, diablo, diablo cojuelo, díscolo, duende, buen elemento, empecatado, endemoniado, endino, enredador, fierabrás, guerrero, indino, *inquieto, *juguetón, maldito, malo, pícaro, de la piel del diablo [o de Barrabás], buena pieza, retozador, retozón, revoltoso, revuelto, trasgo, tremendo, trasto, *turbulento, vivaracho, vivo, zarandillo. Intrigante, malicioso, manifacero, manifecero, mullidor, muñidor, revesado. Hacer alguna, diablear, enredar, *jugar, juguetear, picardear, retozar, revolver, travesear, trebejar, triscar. Barrabasada, barraganada, chiquillada, diablura, *disparate, *fechoría, mataperrada, picardía, trastada, *travesura. Tener [o parecer que tiene] el demonio [o diablo] en el cuerpo. *Desobediente. *Informal. *Perturbador. *Rebelde.
travieso
Sinónimos
adjetivo
1) vivaracho: vivaracho, retozón, juguetón, saltarín, escandaloso, bullicioso, alegre, tremendo, diablillo, revoltoso, inquieto, enredador, turbulento, revuelto, intrigante, rebelde, díscolo, indócil, desobediente, guerrero, empecatado, danzante, enrevesado, diablo, demonio, duende, malo, endemoniado, endiablado, maldito, condenado, diablo cojuelo, buen elemento, buena pieza, de la piel del diablo
Antónimos
adjetivo
Exemples du corpus de texte pour travieso
1. Valiente, gracioso y un poco travieso, habla un idioma endiablado, pero lleno de expresividad.
2. Un niño travieso tiene menos peligro cuando los padres están en casa.
3. El mismo que se carcajeaba cuando los caricaturistas mexicanos lo comparaban con Daniel El Travieso.
4. "¡Me echó una bronca espectacular!", recuerda Llull acentuando su rostro travieso.
5. Que era un niño muy travieso, súper impertinente, que no podía prácticamente ni caminar: todo lo hacía corriendo.
