être à deux de jeu - traduction vers français
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

être à deux de jeu - traduction vers français

АЛЬБОМ FALL OUT BOY
Folie A Deux

à deux de jeu      
à deux de jeu
в одинаковом положении, с равными шансами, с одинаковым количеством очков в игре
nous sommes à deux de jeu — мы оба влипли, мы товарищи по несчастью
- être à deux de jeu
être à deux de jeu      
être à deux de jeu
1) отплатить той же монетой, ответить тем же
2) быть в одинаковом положении
- Ah! bravo! cria Breux, nous sommes à deux de jeu alors. Ainsi, l'idée du mariage vous déplaît autant qu'à moi? - Je n'y ai jamais pensé, dit impudemment Bretot. (P. Margueritte, Maison ouverte.) — - А! великолепно! - воскликнул Бре. - Значит мы квиты. Так вы против этого брака, как и я? - Ничего подобного и в мыслях не было, - нахально заявил Брето.
3) быть достойными противниками в игре
Elle se livra à lui croyant inspirer une passion violente, et entraînée seulement par la vanité et la curiosité. On peut donc dire qu'ils étaient à deux de jeu. (G. Sand, Horace.) — Виконтесса отдалась Орасу, полагая, что внушила ему всепоглощающую страсть, тогда как ее побуждало лишь тщеславие и любопытство. Вполне можно сказать, что они были достойными друг друга противниками в этой игре.
апостериори         
ЗНАНИЕ, ПОЛУЧЕННОЕ ИЗ ОПЫТА
A posteriori; Апостериорное знание; Апостереори
книжн.
à posteriori

Définition

КОФЕРМЕНТ А
(КоА) , сложное природное соединение, один из важнейших коферментов. В живых клетках участвует в реакциях окисления, синтеза жирных кислот, липидов и др.

Wikipédia

Folie à Deux

Folie A Deux (рус. Один психоз на двоих) — четвёртый студийный альбом американской рок-группы Fall Out Boy, вышедший 10 декабря 2008 года на лейбле Island Records. К записи нескольких треков пластинки были привлечены музыканты Panic! at the Disco, рэперы Канье Уэст и Лил Уэйн.