гончарное колено - traduction vers français
DICLIB.COM
Outils linguistiques IA
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:     

Traduction et analyse des mots par intelligence artificielle

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

гончарное колено - traduction vers français

Симеоново Колено; Колено Симеона; Симеоново колено; Симеонит
  • Колена Израилевы
  • right

гончарное колено      
arceau en grès
колено         
jointure ( f ); entre-nœud; nœud
колено         
retour

Définition

Гончарство

производство из обожжённой глины посуды, игрушек, светильников, кирпича, черепицы, изразцов и т. п. Слова "Г.", "гончар" ("горънчар"), "горшок", ("горнец") происходят от русского слова "горн". Открытое в раннем Неолите, Г. намного расширило возможности человечества в борьбе за существование, позволив готовить варёную горячую пищу. В этом смысле Г. может быть поставлено в ряд таких великих изобретений, как пользование огнем, и по классификации Моргана - Энгельса знаменует переход от дикости (См. Дикость) к варварству (См. Варварство). К 15-17 вв. Г. освоило подавляющее большинство оседлых народов мира. Исключением были жители тех областей, где не было гончарных глин (Полинезия), многие кочевые племена Центральной и Средней Азии, а также австралийцы, бушмены, огнеземельцы и некоторые охотничьи племена Ю.-В. Азии, С.-3. Америки и Калифорнии, стоявшие на низком уровне развития производительных сил. Примитивное Г. было производством домашним (у некоторых племён - преимущественно женским). Вероятно, наиболее ранними способами изготовления сосудов были обмазка глиной плетёных корзин (выгоравших при обжиге) или "выскребание" сосудов из цельных комьев глины. Другие примитивные способы - "выбивание" сосуда из кома глины с помощью колотушки и наковаленки, лепка его из отдельных пластин, кольцевой налеп стенок валиками, спиральный налеп жгутом. Последние два приёма преобладают при переходе к ремесленному производству, когда мастера стали пользоваться гончарным кругом (См. Гончарный круг), а позже и гончарным горном (См. Гончарный горн) (прежде изделия обжигали на костре или в домашней печи). Ремесленники-гончары появились у разных народов в разное время, но повсюду на стадии разложения первобытнообщинного строя и становления классового общества (впервые в Древнем Шумере в конце 4-го тыс. до н. э.). Ассортимент и формы гончарных изделий отражают особенности быта и культуры народов. Украшение изделий росписью, рельефным орнаментом, лощение, глазуровка являются важнейшей областью народного искусства. См. также Керамика.

Лит.: Воеводский М. В., К изучению гончарной техники первобытно-коммунистического общества..., "Советская археология", 1936, №1; Липс Ю., Происхождение вещей, пер, с нем., М., 1954.

М. Г. Рабинович.

Wikipédia

Колено Симеоново

Колено Симеоново (ивр. ‏שבט שמעון‏‎) — одно из колен Израилевых. Согласно библейскому преданию, происходило от Симеона — второго сына патриарха Иакова (от Лии).

Его родоначальник описывается как человек чрезвычайно жестокий. Вместе со своим братом Левием он совершил кровавое истребление жителей города Сихем за оскорбление сыном сихемского князя своей сестры Дины (Быт. 34:25, 26). Во время приезда братьев Иосифа в Египет Иосиф оставил Симеона в качестве заложника и посадил его в темницу до возвращения братьев в Египет вместе с любимым братом Вениамином. Колено Симеоново вело пастушеский образ жизни в юго-западной части Палестины и не играло значительной роли в истории еврейского народа, а потому постепенно смешалось с соседними еврейскими племенами, в частности с иудеями и вениамитами, и исчезло с исторической сцены. Представителем этого племени выступает в Библии Юдифь — героиня одноимённой книги.