наваривать - traduction vers français
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

наваривать - traduction vers français


наваривать      
см. наварить
наваривать      
recharger
surcharger      
- перегружать
- дополнительно нагружать
- перезаряжать
- наваривать усиление (в сварном шве)
- наваривать усиленный шов

Définition

наваривать
НАВАРИВАТЬ, наварить что, прич. наваренный и наваренный, о пище, краске, варке жидкостей: наготовить, сварить в количестве;
| о железе: наставить через калку и ковку, приваривать. Мы в Никольщину навариваем пива ссыпчиной чанов пять. Наварила, напекла - хоть отца с матерью жени! Наварить ось; наварить топор, насталить. Наварить чему ухо, о деньгах или вещи, ·*архан. прогулять, пропить. Наваривай, наяривай, бей хорошенько, или погоняй, пошел! Наговорили, что наварили, ан глядь - нет ничего! -ся, быть навариваему;
| устать или соскучиться за варкою. Навариванье ср., ·длит. наваренье ·окончат. навар муж. наварка жен., ·об. действие по гл. Последние два относятся и к качеству действия, и означают самый предмет.
| Навар, уварившаяся на приваре жидкость; бульон. Навар во щах дурен. Сухой говяжий навар. Грибной навар в подливах. Наварка сошника требует сноровки. Эта наварка треснет, отвалится. В наварку пошло шесть фунтов железа.
| У солеваров, наварка, количество рассола одной вари. Навара жен. накипь, пена на вареве.
| . Варево для охот. собак, овсянка на жидком отваре костей ·и·др. остатков.
| Одна из игр в бабки. Наварный, наварной: первое относится до кузни и кухни, второе только до кузни: хорошо упревший, укипевший, с крепким наваром;
| хорошо и на достаточном приваре изготовленный;
| к наварке железом или сталью относящийся, наваренный, наставленный. Чем больше жену бьешь, тем щи вкуснее (тем наварней щи). Рыба худа - не наварна уха, рыба жирна - янтарна уха. Не жирны щи, да наварны. Краска наварна, сандал хорош. Это топор наварной, наварен скоском, отломком косы. Наварочная сталь, для наварки употребляемая. Наварщик муж. кузнец, который наваривает.
Exemples du corpus de texte pour наваривать
1. А на следующий день на окна квартиры начали наваривать решетки.
2. Почему власти в регионах позволяют компаниям наваривать прибыль в огромных размерах?
3. Можно было, конечно, спокойно сидеть дома, вкладывать средства в недвижимость, наваривать проценты.
4. Если зима мягкая, то лед нужно наваривать (как наваривают катки, поливая водой) - и нужную толщину можно гарантировать.
5. А народ посолиднее, как та же неблагочестивая Марта, бывает, норовит использовать звездные связи, чтобы наваривать деньги в обход закона.