Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:
Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT
Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:
- comment le mot est utilisé
- fréquence d'utilisation
- il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
- options de traduction de mots
- exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
- étymologie
навязать - traduction vers russe
навязать
I
1) ( чулок и т. п. ; кружев ) tricoter
навязать варежек - tricoter des moufles ( или des mitaines)
2) ( снопов, узлов и т. п. ) lier
3) ( привязать, завязать ) attacher
навязать леску на удочку - attacher le fil à la ligne
4) перен. ( заставить принять ) imposer
ему навязали эту работу - on lui a imposé ce travail
навязать бой противнику - forcer l'ennemi au combat
II
см. навязнуть
1) ( чулок и т. п. ; кружев ) tricoter
навязать варежек - tricoter des moufles ( или des mitaines)
2) ( снопов, узлов и т. п. ) lier
3) ( привязать, завязать ) attacher
навязать леску на удочку - attacher le fil à la ligne
4) перен. ( заставить принять ) imposer
ему навязали эту работу - on lui a imposé ce travail
навязать бой противнику - forcer l'ennemi au combat
II
см. навязнуть
навязывать
см.
навязать I
caporaliser
{vt}
навязать авторитарный режим
навязать авторитарный режим
Définition
навязать
1. что на что. Намотав, прикрепить, завязать. Навязать кнут на кнутовище. "Он себе на шею четки вместо шарфа навязал." Пушкин.
2. что и чего. Произвести какое-нибудь количество вязаных изделий. Навязала за месяц пять пар чулок.
3. перен., кому-чему кого-что. Заставить кого-нибудь принять что-нибудь, обременить кого-нибудь чем-нибудь против воли. "Войну кровавую, которую нам навязали эксплуататоры, мы кончаем победоносно." Ленин.
Exemples du corpus de texte pour навязать
1. Однако ему удалось навязать мне свою тактику боя". Причем навязать с первых раундов.
2. Почему нам пытаются навязать только отрицательное?
3. - Думаете, что сможете навязать достойное сопротивление ВВА?
4. С американцем тоже постараюсь навязать свою тактику.
5. Местные власти стараются навязать муниципальные организации.