обветренный - traduction vers français
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

обветренный - traduction vers français


обветренный      
1) hâlé ( придых. ) (par le vent)
обветренное лицо - visage hâlé
2) ( разрушенный ветром )
обветренные скалы - roches érodées
basané      
{ adj } ({ fém } - basanée)
смуглый, загорелый, обветренный
hâlé      
загорелый; смуглый;
un visage hâlé par le vent - обветренное лицо

Définition

обветренный
ОБВ'ЕТРЕННЫЙ, обветренная, обветренное; обветрен, обветрена, обветрено.
1. прич. страд. прош. вр. от обветрить
.
2. только ·полн. Обдутый ветром, голый. "Из-под снегу торчат суровые глыбы обледенелых, обветренных скал." А.Тургенев.
| Огрубевший от ветра. Обветренное лицо.
Exemples du corpus de texte pour обветренный
1. Пришел такой весь закаленный, загорелый, обветренный...
2. И не наша была вина, что Капитан, обветренный, как скалы, Вышел в море, не дождавшись нас...
3. Над ним кутается в облаках черный обветренный клык Эвереста, забравший жизни двух сотен покорителей.
4. В качестве драматургического противовеса для каждого из героев фигурируют: экзальтированная звезда британских мыльных опер и обветренный мужлан из американского захолустья.
5. Даже капитан, "обветренный, как скалы", тогда в безбрежном Тихом океане душой и сердцем переживал за нашего Чапу.