Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:
Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT
Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:
- comment le mot est utilisé
- fréquence d'utilisation
- il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
- options de traduction de mots
- exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
- étymologie
отлететь - traduction vers français
отлететь
1) s'envoler
2) ( быть отброшенным ) rouler ; rebondir ( о мяче )
3) ( оторваться ) se détacher; tomber ( упасть ); se décoller ( отклеиться ); sauter ( о пуговицах, крышке и т. п. )
2) ( быть отброшенным ) rouler ; rebondir ( о мяче )
3) ( оторваться ) se détacher; tomber ( упасть ); se décoller ( отклеиться ); sauter ( о пуговицах, крышке и т. п. )
лететь
1) voler
птица летит - l'oiseau vole
лететь над чем-либо - survoler qch
2) перен. courir , voler
лететь на всех парах - courir à toute vitesse
лететь стрелой - passer comme un trait ( или comme une flèche)
3) ( о времени ) passer
годы летят - les années passent vite
птица летит - l'oiseau vole
лететь над чем-либо - survoler qch
2) перен. courir , voler
лететь на всех парах - courir à toute vitesse
лететь стрелой - passer comme un trait ( или comme une flèche)
3) ( о времени ) passer
годы летят - les années passent vite
полететь
1) prendre son vol
птицы полетели - les oiseaux ont pris leur envol
2) ( о брошенном предмете )
камень полетел в окно - la pierre alla percuter la fenêtre
3) перен. courir ( побежать ); se précipiter ( устремиться )
4) ( упасть ) разг. tomber , choir ; se casser la figure, prendre un billet de parterre ( fam ); dégringoler ( с лестницы )
споткнуться и полететь - trébucher et dégringoler
5) ( быть выгнанным откуда-либо ) разг. être chassé; être flanqué à la porte ( abs )
6) ( о времени ) fuir , s'enfuir
дни полетели - les jours s'enfuirent
цены полетели вниз - les prix se sont envolés
птицы полетели - les oiseaux ont pris leur envol
2) ( о брошенном предмете )
камень полетел в окно - la pierre alla percuter la fenêtre
3) перен. courir ( побежать ); se précipiter ( устремиться )
4) ( упасть ) разг. tomber , choir ; se casser la figure, prendre un billet de parterre ( fam ); dégringoler ( с лестницы )
споткнуться и полететь - trébucher et dégringoler
5) ( быть выгнанным откуда-либо ) разг. être chassé; être flanqué à la porte ( abs )
6) ( о времени ) fuir , s'enfuir
дни полетели - les jours s'enfuirent
цены полетели вниз - les prix se sont envolés
Exemples du corpus de texte pour отлететь
1. Утверждают, что душа животного не могла отлететь на небо еще восемнадцать дней.
2. А тут еще неожиданное столкновение с птицей, не успевшей отлететь от набиравшего космическую скорость Discovery...
3. Чем более взбудоражены чувства человека перед смертью, тем труднее отлететь эфирному двойнику. 4.
4. Все произошло в одно мгновение, и попугай даже не успел отлететь.
5. Смотреть приходится так высоко, что не только шапка падает, но и голова отлететь может...