отражать атаку - traduction vers français
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

отражать атаку - traduction vers français

НАГРУДНЫЙ ЗНАК ТРЕТЬЕГО РЕЙХА
Нагрудный Знак «За танковую атаку»; Золотая медаль «За танковую атаку»; Медаль «За танковую атаку»; Бронзовая медаль «За танковую атаку»; За танковую атаку (нагрудный знак); Нагрудный знак "За танковую атаку"

отражать атаку      
repousser [parer] une attaque
Corps à corps. Amandine combat Martinet avec courage. Rose affronte deux âmes hostiles. Raoul charge quelques tueurs à gages. Et moi, pas de chance, je me retrouve seul contre le Vieux de la Montagne en personne!      
Лицом к лицу, корпус к корпусу. Амандина отважно билась с Мартинесом. Роза отражала атаки двух враждебных душ. А я - вот так невезенье! - оказался один на один с Горным Старцем собственной персоной!
repousser      
I
1. {vt}
1) вновь толкать, двигать; отодвигать
2) отталкивать ( также {перен.}) ; отбрасывать; отбивать, отражать
repousser une attaque — отбить, отразить атаку
3) отклонять, отвергать; не принимать
repousser les conseils — не принимать советов
repousser une demande — отклонить просьбу
repousser une proposition — отклонить предложение
repousser une tentation — не поддаться искушению, устоять перед искушением
4) чеканить; выдавливать
5) {разг.} откладывать, переносить ( на другой срок )
2. {vi}
1) отдавать ( об оружии )
2) {прост.} плохо пахнуть

Wikipédia

Нагрудный знак «За танковую атаку»

За танковую атаку — немецкая медаль (нагрудный знак), награждение которой производилось в течение Второй мировой войны. Учреждён генерал-полковником фон Браухичем 20 декабря 1939 года для награждения танкистов. Эскиз знака разработан берлинской фирмой Ernst Peekhaus. 6 июня 1940 года был утвержден «бронзовый» вариант награды.

Exemples du corpus de texte pour отражать атаку
1. Шульцу также пришлось отражать атаку президента Руанды Пола Кагаме.
2. Полсотни ай-петринских торговцев, вооружившись камнями и пустыми бутылками, выстроили баррикады и приготовились отражать атаку спецназа.
3. Не раз Косте на учебном поле приходилось в ОЗК, противогазе и с автоматом в руках отражать атаку условного противника.
4. Цель - составить ясное представление о том, как будет Британия отражать атаку всемирного масштаба эпидемии, если мутант вируса, поражающего домашних птиц в Азии, двинется на человечество.
5. Владея 56% акций своего расчетного депозитария, РТС могла не опасаться потери контроля над ДКК, и Морякову удавалось отражать атаку группы ММВБ.