оттопырить - traduction vers russe
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

оттопырить - traduction vers russe


оттопырить      
разг.
écarter
оттопырить губы - avancer les lèvres; faire la moue
оттопыривать      
разг.
см. оттопырить

Définition

оттопырить
сов. перех.
см. оттопыривать.
Exemples du corpus de texte pour оттопырить
1. Часами искал нужный грим: веснушки, ссадины, царапины, заставил перекрасить волосы в пшеничный цвет и оттопырить уши.
2. Якобсон же веками закрепленную последовательность утреннего урока лишил ритуальной условности: он будто впервые взглянул на эти бесконечные батманчики, плие и жетэ и под синкопированную музыку то позволил танцовщицам оттопырить пятку, придав благороднейшему аттитюду задиристую окраску, то заставил танцовщика сечь заноски не оттянутыми, а вызывающе прямыми стопами, то попросту завернул внутрь обычно намертво вывернутые наружу коленки.
3. Хорошим тоном считалось объясняться цитатами в духе Лени Голубкова: "Куплю жене сапоги". Или: "Ну вот я и в Хопре". Высшая степень одобрения выражалась так: надо было оттопырить уши, высунуть язык и сказать противным голосом: "Ле Монти!" Потом можно было купить сигарет у любой из бабулек, оккупировавших подземные переходы, или у шустрых подростков, моющих стекла машин.