Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:
Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT
Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:
- comment le mot est utilisé
- fréquence d'utilisation
- il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
- options de traduction de mots
- exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
- étymologie
чечевичный - traduction vers français
чечевичный
de lentille
продать за чечевичную похлебку - vendre pour un plat de lentilles
продать за чечевичную похлебку - vendre pour un plat de lentilles
joint à lentille
- чечевичное кольцо (жаровых труб)
syndrome de territoire lenticulo-optique
синдром чечевично-оптической области (
головного мозга
)
Définition
чечевичный
• За чечевичную похлебку или за чечевичное варево (продать, уступить что-нибудь) - за мелкий соблазн, ценою ничтожной выгоды (из библейского рассказа о близнецах-сыновьях Исаака, Исаве и Иакове, из которых первый, бывший любимцем отца и считавшийся первенцем, уступил Иакову право своего первородства за похлебку из чечевицы, которой тот накормил его). "За какое чечевичное варево продали вы им вашу свободу?" Достоевский. "Надо было уговорить его, чтоб он согласился продать свое счастье за чечевичное варево." Лесков. "За чечевичную похлебку, как Исав продал свое первородство..." Боборыкин.
Exemples du corpus de texte pour чечевичный
1. На первое подают острый чечевичный суп - по вкусу вроде горохового.
2. Густой чечевичный суп с колбасками подается в горшке, запечатанном куском свежего хлеба.
3. Они бедные, ходят босиком, едят рис и чечевичный суп, изредка бананы, спят на двухъярусных кроватях по три человека.
4. Московская поэтесса Серпинская запомнила, как в подвальную столовую, где работники Дома поедали чечевичный суп с воблой, спускались эти два поэта.
5. - Вот почему собор настоял, чтобы цены на основные блюда были невысоки". Чашка чая с бергамотом стоит здесь 1,1 фунта, а тарелка супа (гороховый с ветчиной или чечевичный с жареным чесноком и лаймом) обойдется в 2,5 фунта.