чиркать - traduction vers russe
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

чиркать - traduction vers russe


чиркать      
чиркать спичкой - frotter une allumette
gribouiller      
{ vi }, {vt} {разг.}
1) рисовать каракули, бесформенные рисунки; чиркать; разводить пачкотню ( на бумаге )
2) плохо писать, рисовать; пачкать, марать
allumette         
{f} спичка;
allumette soufrée (suédoise) - серная (шведская) спичка;
allumette bougie - восковая [долгогорящая] спичка;
une boîte d'allumettes - коробка [коробок] спичек, спичечная коробка;
craquer une allumette - чиркать/чиркнуть спичкой

Définition

ЧИРКАТЬ
быстро, с резким звуком проводить чем-нибудь по чему-нибудь.
Ч. спичкой по коробку.
Exemples du corpus de texte pour чиркать
1. Потом вытащил папиросы и стал чиркать спичка за спичкой.
2. Но вот живой звук начинает плыть, мазаться, чиркать нотами о воздух -- и высекает фонограмму.
3. Если чиркать спичкой возле бочки с бензином, рано или поздно рванет.
4. Чтобы зажечь газовые модели, чиркать спичкой уже не надо, они оборудованы автоматическими системами пьезоподжога газа.
5. И думают вслух: то ли чиркать спичкой, то ли звонить в газету? ...Вроде как сильно проблемно.