ярлык - traduction vers français
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:     

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

ярлык - traduction vers français

СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ В ПРОЕКТЕ ВИКИМЕДИА

ярлык         
м.
étiquette ; écriteau ( надпись )
этикетка         
  • Этикетки на рубашках.
  • наклеек]] на бананах.
  • Мелодия]]» на пластинке.
Ярлык (наклейка); Кольеретка; Контрэтикетка
ж.
étiquette
наклеить этикетку - mettre une étiquette
étiquette         
этикетка, ярлык

Définition

ярлык
1. м.
1) а) Листок на товаре с указанием его наименования, веса, количества и т.п.
б) Листок со знаком чего-л., с указанием на что-л.
2) перен. Устоявшаяся, шаблонная - обычно неодобрительная - краткая характеристика кого-л., оценка чего-л., приписываемая кому-л. в глазах общества.
2. м. устар.
Грамота, письменный указ хана в монголо-татарских ханствах.

Wikipédia

Ярлык

Ярлы́к:

  • Ярлык (в татарских ханствах) — письменное повеление хана, грамота ханская или информация о конкретном воплощении законов Ясы.
  • Ярлык — товарный знак на изделии в виде наклейки, этикетки или на прикрепленном к нему талоне, в котором указаны данные о товаре (масса, количество, цена, изготовитель, дата изготовления и другое).
  • Ярлык — обиходный синоним (обычно отрицательно окрашенного) стереотипа, клише, прозвище.
  • Ярлык (в операционных системах) — файл, служащий для быстрого запуска другого файла, папки или интернет-страницы, то есть фактически это ссылка на другой файл или адрес.
Exemples du corpus de texte pour ярлык
1. Тут же приклеился бы ярлык "трус"! Получить такой ярлык вратарю нашего поколения это все: прощай, футбол!
2. Ярлык, прикрывающий честолюбие полководца Агамемнона?
3. "Ярлык" же (татарские ханы во времена ига давали русским князьям ярлык на княжение.
4. "Поверхностна" - это ярлык, который ничего не объясняет.
5. Ярлык, прикрывающий оскорбленное самолюбие Менелая, первопричину войны?