Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:
Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT
Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:
- comment le mot est utilisé
- fréquence d'utilisation
- il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
- options de traduction de mots
- exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
- étymologie
– Pourquoi pas? s'était-il dit - traduction vers russe
Je Ne Sais Pas Pourquoi
.jpg?width=200)
– Pourquoi pas? s'était-il dit.
"Почему бы и нет?" – подумал он.
pourquoi
1.
{adv}
почему, отчего; зачем, для чего, чего ради; к чему, за что, на что
pourquoi faire? — зачем?
voilà pourquoi, c'est pourquoi — вот почему; поэтому
pourquoi pas — почему бы нет
sans savoir pourquoi — неизвестно почему
demandez-moi pourquoi — почем я знаю
pourquoi que {арго} — потому что
pourquoi? — ( в диалоге ) а что?, а в чем дело?
vous ferez cela ou vous direz pourquoi — попробуйте только не сделать этого
il faut que ça marche ou que ça dise pourquoi {прост.} — это абсолютно необходимо
2. {m invar}
le pourquoi — причина, основание
le pourquoi et le comment; le pourquoi du comment {разг.} — отчего и почему
répondre à tous les pourquoi — отвечать на все вопросы
почему, отчего; зачем, для чего, чего ради; к чему, за что, на что
pourquoi faire? — зачем?
voilà pourquoi, c'est pourquoi — вот почему; поэтому
pourquoi pas — почему бы нет
sans savoir pourquoi — неизвестно почему
demandez-moi pourquoi — почем я знаю
pourquoi que {арго} — потому что
pourquoi? — ( в диалоге ) а что?, а в чем дело?
vous ferez cela ou vous direz pourquoi — попробуйте только не сделать этого
il faut que ça marche ou que ça dise pourquoi {прост.} — это абсолютно необходимо
2. {m invar}
le pourquoi — причина, основание
le pourquoi et le comment; le pourquoi du comment {разг.} — отчего и почему
répondre à tous les pourquoi — отвечать на все вопросы
– Et où cela, s'il vous plaît? et pourquoi n'êtes-vous pas venu me dire adieu?
– Куда это, позвольте вас спросить? И отчего вы не зашли проститься?
Définition
Илиада
("Илиа́да" )
древнегреческая эпическая поэма об Илионе (Трое), приписываемая Гомеру (см. Гомеровский вопрос). В современном антиковедении принято считать, что "И." возникла в 9-8 вв. до н. э. в греческих ионийских городах Малой Азии на основе преданий крито-микенской эпохи. Поэма написана гекзаметром (около 15 700 стихов), в 4-3 вв. разделена античным филологом Зенодотом Эфесским на 24 песни. "И." рассказывает о героической осаде Трои многоплеменным ахейским ополчением во главе с микенским вождём Агамемноном. Основные герои эпоса - Ахилл, Менелай, Гектор и другие вожди. В силу синкретизма эпического сознания "И." представляет мир целостным, всесоизмеримым, качественно единообразным. На этом же основании "И." почиталась в древности сводом знаний, источником философии и поэзии, сохранив непреходящую художественную и историческую ценность. Реальность значительного числа исторических и географических фактов эпической основы засвидетельствована археологическими раскопками, начатыми Г. Шлиманом. С конца 18 в. "И." неоднократно переводилась на русский язык; размером подлинника - впервые Н. И. Гнедичем (1829).
Изд.: Homeri carmina, rec. A. Ludwich, t. 1 - Homeri Ilias, Lipsiae, 1902-07; The Iliad, ed. W. Leaf, 2 ed., L., 1900-02; Homeri opera, rec. D. B. Monro and T. W. Allen, 2 ed., v. 1-2, Oxf.. 1908; Homerus Iliade, ed. P. Mazon, t. 1-4, P., 1937-38; в рус. пер. - Илиада. Пер. Н. И. Гнедича, М., 1960.
Лит.: Маркс К. и Энгельс Ф., Об искусстве, т. 1, М., 1967; Тройский И. М., Проблемы гомеровского эпоса, в кн.: Гомер. Илиада, пер. Н. И. Гнедича, М. - Л., 1935; Сахарный Н. Л., Илиада..., Архангельск, 1957; Лосев А. Ф., Гомер, М., 1960; Маркиш С., Гомер и его поэмы, М., 1962; Wilamowitz-Möllendorff U., Die Ilias und Homer, 2 Aufl., B., 1920; Schadewaldt W., Von Homers Welt und Werk, 2 Aufl., Stuttg., 1951; Bowra C. M., Heroic poetry, L., 1952.
И. В. Шталь.
"Илиада" (Москва, 1949). Илл. М. И. Пикова.
Wikipédia
Je ne sais pas pourquoi
.jpg?width=120)
«Je ne sais pas pourquoi» (в переводе с фр. Не знаю почему) — четвёртый сингл с дебютного студийного альбома австралийской певицы Кайли Миноуг, выпущенный 17 октября 1988 года. Песню написало известное продюсерское трио Сток, Эйткен и Уотермен.
