Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:
Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT
Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:
- comment le mot est utilisé
- fréquence d'utilisation
- il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
- options de traduction de mots
- exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
- étymologie
abattre - traduction vers français
abattre
{непр.} {vt}
1) рубить; валить; обрушивать; ломать, сносить ( строение ); прибивать к земле
abattre l'adversaire — положить противника ( в борьбе )
abattre du minerai — отбивать руду
abattre un avion — сбить самолет
abattre la poussière — прибить пыль
abattre trente kilomètres — покрыть 30 километров
abattre de la besogne {разг.} — много поработать; быстро разделаться с работой
abattre cartes sur table, abattre son jeu, abattre ses cartes — открыть карты
petite pluie abat grand vent {посл.} — от небольшого дождика сильный ветер стихает
2) укладывать в горизонтальное положение
abattre un cheval — уложить лошадь ( для лечения )
3) убить; пристрелить
abattre bien du gibier — настрелять много дичи
abattre au vol — сбить на лету
c'est un homme à abattre — с этим человеком надо разделаться
4) сразить, ослабить
abattre la résistance des ennemis — сломить сопротивление противника
le malheur l'a abattu — горе сразило его
se laisser abattre — поддаться унынию; сдаться, отступить
abattre son orgueil — смириться
abattre le courage — обескуражить, привести в уныние
5) разгромить
6) faire abattre {мор.} — менять курс; уваливаться под ветер
- s'abattre
1) рубить; валить; обрушивать; ломать, сносить ( строение ); прибивать к земле
abattre l'adversaire — положить противника ( в борьбе )
abattre du minerai — отбивать руду
abattre un avion — сбить самолет
abattre la poussière — прибить пыль
abattre trente kilomètres — покрыть 30 километров
abattre de la besogne {разг.} — много поработать; быстро разделаться с работой
abattre cartes sur table, abattre son jeu, abattre ses cartes — открыть карты
petite pluie abat grand vent {посл.} — от небольшого дождика сильный ветер стихает
2) укладывать в горизонтальное положение
abattre un cheval — уложить лошадь ( для лечения )
3) убить; пристрелить
abattre bien du gibier — настрелять много дичи
abattre au vol — сбить на лету
c'est un homme à abattre — с этим человеком надо разделаться
4) сразить, ослабить
abattre la résistance des ennemis — сломить сопротивление противника
le malheur l'a abattu — горе сразило его
se laisser abattre — поддаться унынию; сдаться, отступить
abattre son orgueil — смириться
abattre le courage — обескуражить, привести в уныние
5) разгромить
6) faire abattre {мор.} — менять курс; уваливаться под ветер
- s'abattre
abattre
отбивать (
руду, породу
); добывать, разрабатывать
abattre
сбивать (
самолёт
); уничтожать
Exemples du corpus de texte pour abattre
1. D';s lors, ceux–ci devenaient des ennemis ŕ abattre.
2. Le public ne s‘est pas laissé abattre pour autant.
3. Discuter la science ne signifie pas vouloir abattre la science.
4. C‘est l‘instrument du moment pour encenser ou abattre un gérant.
5. Il sera de ceux qui vont abattre l‘ancien régime.