Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:
Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT
Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:
- comment le mot est utilisé
- fréquence d'utilisation
- il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
- options de traduction de mots
- exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
- étymologie
gémonies - traduction vers français
gémonies
{f} {pl}
traîner [vouer] aux gémonies — предать поруганию; заклеймить позором; облить грязью
traîner [vouer] aux gémonies — предать поруганию; заклеймить позором; облить грязью
gémonies
{f pl.}
vouer aux gémonies - клеймить позором; предавать /предать поруганию
traîner aux gémonies
(traîner [или vouer] aux gémonies)
предать поруганию, заклеймить позором; облить грязью (у древних римлян был обычай выставлять на поругание трупы казненных государственных преступников)
Mon frère souffrit sans protestations qu'on traînât son œuvre aux gémonies. (Colette, La Maison de Claudine.) — Мой брат без единого слова стерпел, когда его творение облили грязью.
предать поруганию, заклеймить позором; облить грязью (у древних римлян был обычай выставлять на поругание трупы казненных государственных преступников)
Mon frère souffrit sans protestations qu'on traînât son œuvre aux gémonies. (Colette, La Maison de Claudine.) — Мой брат без единого слова стерпел, когда его творение облили грязью.
Exemples du corpus de texte pour gémonies
1. En deux ans, passée des nues aux gémonies, elle semble avoir perdu tous ses rep';res.
2. En 2007, ils risquent bien de vouer aux gémonies leurs délégués, et leur section genevoise.
3. A La Mecque męme, limam du minbar nous vouait aux gémonies.
4. Les perquisitions faisaient rage, les interpellations se sont intensifiées et la presse indépendante était vouée aux gémonies.
5. Un groupe d‘ultranationalistes a même ressuscité un antique rituel de malédiction pour le vouer littéralement aux gémonies.