ВАРВАРИЗМ - définition. Qu'est-ce que ВАРВАРИЗМ
DICLIB.COM
Outils linguistiques IA
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:     

Traduction et analyse des mots par intelligence artificielle

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

Qu'est-ce (qui) est ВАРВАРИЗМ - définition

СЛОВО ИЗ ЧУЖОГО ЯЗЫКА ИЛИ ОБОРОТ РЕЧИ, ПОСТРОЕННЫЙ ПО ОБРАЗЦУ ЧУЖОГО ЯЗЫКА, НАРУШАЮЩИЙ ЧИСТОТУ РЕЧИ НОСИТЕЛЯ РОДНОГО ЯЗЫКА
Варваризмы; Барбарисм

варваризм         
м.
Иноязычное слово или выражение, не освоенное литературным языком и нарушающее чистоту речи.
ВАРВАРИЗМ         
слово из чужого языка или оборот речи, построенный по образцу чужого языка, нарушающие чистоту речи.
ВАРВАРИЗМ         
а, м.
Слово или оборот чужого языка, построенные по образцу другого языка, противоречащие нормам данного языка, нарушающие чистоту речи.||Ср. МАКАРОНИЗМ.

Wikipédia

Варваризм

Варвари́зм — слово из чужого языка или оборот речи, построенный по образцу чужого языка, нарушающий чистоту речи носителя родного языка.

Варваризм относится к наименее освоенному виду заимствованной лексики, может употребляться в транслитерационном или даже в иноязычном написании. Обычно употребляется в стилистических целях для создания «местного колорита» или следуя «требованиям моды».

Exemples du corpus de texte pour ВАРВАРИЗМ
1. Порой сложно представить, насколько прочно варваризм закрепляется в языке.
Qu'est-ce que варваризм - définition