КСЁНДЗ - définition. Qu'est-ce que КСЁНДЗ
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

Qu'est-ce (qui) est КСЁНДЗ - définition

Ксендз

ксёндз         
м.
Польский католический священник.
КСЁНДЗ         
ксендза, мн. ксендзы, ов, м., одуш.
Польский католический священник.||Ср. АББАТ, ИЕРЕЙ, КЮРЕ, МУЛЛА, ПАСТОР, ПАТЕР, ПРЕСВИТЕР, РАВВИН.
Ксендз         
(польск, ksiądz)

польское наименование священнослужителя в католической церкви.

Wikipédia

Ксёндз

Ксёндз (польск. ksiądz — «священник», белор. ксёндз, укр. ксьондз) — польский, а также белорусский и украинский католический священнослужитель.

Польское слово (ср. чешское kněz и словацкое kňaz — «священник») германского происхождения, родственно русскому князь и восходит к эпохе западнославянских представлений о единстве духовной и светской власти. Князь обозначается на современном польском словом książę, досл. «княжонок», то есть первоначально «сын князя», «княжич». В ЭСБЕ указывается, что «В древности этим названием обозначался у поляков вождь, воевода, вообще представитель племени. До XVI в. слово ksiądz обозначало и князя, и ксендза».

В русском языке слова «ксёндз» и «костёл» не рекомендуются к использованию по отношению к российским священникам и храмам, так как католическая церковь является всемирной, а не только польской национальной. Митрополит Тадеуш Кондрусевич, возглавлявший архиепархию Матери Божией с центром в Москве, и официальные российские католические органы полностью поддерживают данную рекомендацию.

Exemples du corpus de texte pour КСЁНДЗ
1. Фамилия образована от слова "ксёндз" (польский священник) или от слова "ксёнжен" ("князь"). У поляков зафиксированы фамилии Ксендзуляк и Ксёнжак.
2. Православный священник приводит к присяге православных, ксёндз - нескольких католиков, раввин - евреев, за неимением пастора штабс-капитан Диц приводит к присяге протестантов, а магометан - поручик Бек-Агамалов.
3. Ксёндз говорит: "А теперь на колени". Пьер бухается на колени, и на весь костёл раздаётся жуткий треск, это у него сзади лопнули штаны и свалились на пол.
Qu'est-ce que ксёндз - définition