плоть - définition. Qu'est-ce que плоть
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

Qu'est-ce (qui) est плоть - définition

СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ В ПРОЕКТЕ ВИКИМЕДИА
Плоть (фильм)

плоть         
жен. тело животного и человека; все вещество, из коего состоит животное тело, а в особенности мясо, мышцы; персть, прах, человек телесный, вещественная половина его, покидаемая при отрешении духа; живой или земной человек, плотской, во плоти и в теле своем. Дух плоти и кости не имать, Лук. XXIV, 39. И узрит всяка плоть спасение. Лук. III, 6. Дух бодр, да плоть немощна. Плоть тленна, дух бессмертен. Плоть плоть поедает. Душею Божьи, плотью государевы. Адам плотью наделил, Ева грехом. Рожденные во плоти причастны греху. Смерть плотью живет. Сколько на небе святых во плоти. (Илия, Енох, Богородица).
| Животные страсти и влечения человека, вожделения и похоти пяти чувств, телесные услады, как брашна или разгульная жизнь всякого рода. Плоть блазнит. Душа прохладу любит, а плоть пар. Дух тянет горе, плоть долу. Это все плоть проказит! Плоть одолела, скотские побужденья. Обуздывай плоть. Плоти не покорствуй. Плоть бунтует.
| Шевырюжки, струп, перхоть, перх, перша, отрубь, лупа. Плоть вычесывается гребнем, сходить в бане; это верхня кожица, в коей нет жизни, как в самой внешней коре дерева.
| В ваянии, тело, по толщине или по округлости своей. Ваянье в полплоти, горельеф; в четьплоти, барельеф; во всю, в полную плоть, круглое, полная статуя.
| Плоть, ·*вят. плотина, запруда. Плотный церк. ко плоти относящийся, плотской, телесный; бренный; животный (см. также выше
); ныне говорят плотской. Плотская жизнь, ·противоп. духовная
; поблажка вожделениям, похотям, животной жизни. Он человек плотской, предан миру, всему мирскому, суетному, чувственным усладам. Плотски согрешаем, духовно каемся. Плотяный, плотяной, из плоти состоящий, плотью облеченный, телесный. Бесплотного видел еси, в плотяне образе, Мин. Плотяное (или платяное) ср. женское, месячное, рубашечное, на себе, на себя, очищенье, крови, временное, около себя, мыться. Плотливый, потакающий плоти, страстям своим, одержимый низкими, животными, плотскими страстями. Плотолюбивый, -угодливый, плотливый, по наклонностям, утоляющий плотские страсти, невоздержный, плотолюбец, плотоугодник, угождающий плотолюбию своему; плотоугодие, дела и жизнь эта. Плотоугодные, чувственные, соблазны. Плотоугодливость губит дух. Плотоносный дух, плотоносец муж. всяк человек;
| Христос. Плотояд муж. плотоядное животное, хищное, питающееся мясом, живым, либо падалью. Плотоядец муж. то же, более о человеке; молоканы зовут так прочих людей.
плоть         
ПЛОТЬ, плоти, мн. нет, ·жен.
1. Тело (·книж. ·устар. и церк.). "Да разве муж и жена не один дух и одна плоть?" Пушкин. Немощная плоть.
| То же, как источник чувственности, похоти (церк.). Умерщвлять плоть. Смирить свою плоть.
2. Мужское семя (·устар. и ·обл. ).
3. Перхоть (·обл. ). Плоть на голове. "Начинал ерзать щеткой по телу (лошади) и скребницей класть беловатые ряды плоти на избитый шинами накатник пола." Л.Толстой.
***** кем-чем-нибудь (выражение заимствовано из Библии). "Как тебе не считать себя солидарным с ними... не восклицать: о плоть от плоти моей, кость от костей моих!" Салтыков-Щедрин. Облечь(ся) в плоть и кровь (·книж.) - воплотить(ся) в материальной форме. "Пролетарская революция, ее движение, ее размах, ее достижения облекаются в плоть и кровь лишь через диктатуру пролетариата." Сталин. Облечь в плоть и кровь свою идею, свой замысел. Во плоти (·книж. ·устар.) - в знач. прил. воплощенный, олицетворенный, облеченный в телесный образ. "Мой бог, мой ангел во плоти!" Державин. Крайняя плоть (анат.) - складка кожи в конце мужского полового органа, препуций.
плоть         
ж.
1) а) устар. Тело.
б) Человеческое тело как источник чувственности, похоти.
2) перен. Конкретное материальное содержание чего-л.

Wikipédia

Плоть

Плоть может означать:

Exemples du corpus de texte pour плоть
1. Это все входит в плоть и кровь ПСП, как незримая, но обязательная лимфа - в плоть человека.
2. "Моя жизнь - это моя плоть, моя плоть - моя жизнь", - твердил Казанова до поры до времени.
3. У Франгуляна плоть является самодостаточной человеческой составляющей.
4. Одна несовершенная плоть да искореженная психика.
5. Фото: - Арафат тешил плоть со своими телохранителями.
Qu'est-ce que плоть - définition