ATC (abréviation) : Il s'agit d'une abréviation pour Air Traffic Control en anglais, qui est un terme utilisé principalement dans le contexte du transport aérien.
/ˌeɪ ti ˈsiː/
ATC désigne le service qui régule le trafic aérien pour prévenir les collisions et garantir la sécurité des avions en vol et au sol dans les aéroports. Ce terme est surtout utilisé dans le domaine de l'aviation, tant à l'oral qu'à l'écrit, mais il est plus fréquent dans un contexte oral parmi les pilotes et les contrôleurs aériens.
ATC gave the pilot clearance to land.
Le contrôle du trafic aérien a donné l'autorisation au pilote d'atterrir.
The ATC system is vital for ensuring safety in the skies.
Le système de contrôle du trafic aérien est essentiel pour garantir la sécurité dans les cieux.
During the flight, the pilot communicated regularly with ATC.
Pendant le vol, le pilote a communiqué régulièrement avec le contrôle du trafic aérien.
Le terme ATC est plus technique et rarement utilisé dans des expressions idiomatiques, mais il existe plusieurs phrases liées à l'aviation où il est souvent mentionné :
The pilot had to follow ATC instructions to navigate through the storm.
Le pilote a dû suivre les instructions du contrôle du trafic aérien pour naviguer à travers la tempête.
ATC was busy coordinating multiple flights at the same time.
Le contrôle du trafic aérien était occupé à coordonner plusieurs vols en même temps.
In case of emergency, the pilot must contact ATC immediately.
En cas d'urgence, le pilote doit contacter le contrôle du trafic aérien immédiatement.
L'abréviation ATC vient de l'anglais Air Traffic Control, qui a émergé avec le développement de l'aviation commerciale au XXe siècle. Le terme a été largement adopté pour désigner les services qui supervisent la circulation aérienne.
L'importance d'ATC dans l'aviation civile et militaire ne peut être sous-estimée, car il joue un rôle crucial dans la sécurité des vols.